Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tilt-Shift-Linse
Vertaling van "Tilt-Shift-Linse" in Engels
tilt-shift lens
Was Sie mit einer echten Tilt-Shift-Linse schießen, ist für immer verfälscht.
What you shoot with a real tilt-shift lens is distorted forever.
Sie verlieren nichts, wenn Sie den Tilt-Shift-Effekt erst bei der Nachbearbeitung anwenden, und Sie gewinnen nichts, indem Sie für die Aufnahme der gleichen Szene eine echte Tilt-Shift-Linse verwenden.
You don't lose anything by doing the tilt-shift effect in post-processing, and you won't gain anything by using a real tilt-shift lens to capture the same scene.
Reproduzieren Sie den Tilt-Shift-Effekt an Ihrem PC - auch ohne eine Tilt-Shift-Linse!
Re-create the tilt-shift effects by using your PC - no tilt-shift lens required!
Dies simuliert die Funktion einer Tilt-Shift-Linse und ist geeignet, um manchen Bereichen des Bildes Tiefe zu verliehen.
This simulates, somewhat, the use of a Tilt-Shift lens and is useful to add depth of field to some images too.
Zwischen dem stilistischen Zusammenstoß und dem Wust an Nachbearbeitungseffekten erinnert das Ganze an Pappfiguren, die vor einer Miniaturkulisse stehen und mit einer Tilt-Shift-Linse festgehalten werden.
Between the stylistic clash there and the barrage of post-processing effects, it almost looks like cardboard cut-outs standing against a miniature backdrop and captured with a tilt-shift lens.
Für ein solches Bild wäre ein Objektiv mit Tilt-Shift-Linse (sehr seltene und teuere Ausstattung) erforderlich, die viel später, nach dem Jahr 1992 erschienen ist.
In order to fix the focus in this way, the photograph must have been taken by a camera with tilt-shift lens, a very expensive and rare photographic apparatus which appeared much later than in 1992.
Genau genommen berauben Sie sich durch die Verwendung einer Tilt-Shift-Linse der Möglichkeit, einige der komfortablen Features zu nutzen, die moderne Autofokus-Kameras bieten, darunter AF und automatische Blendensteuerung.
In fact, by using a real tilt-shift lens, you lose much of the convenience provided by modern autofocus cameras, sacrificing the AF and automatic aperture control.
Ausprobieren ist kostenlos! Wenn Ihnen das Programm gefällt, können Sie es für nur $49,95 lizenzieren. Verglichen mit den Kosten für eine echte Tilt-Shift-Linse mit eingeschränkten Gebrauchsmöglichkeiten ist das ein äußerst lukratives Angebot!
It costs you nothing to try, and will set you back some $49.95 if you like it. Compare to the cost of a limited-use tilt-shift lens, and you're in for some great savings!
Artensoft Tilt Shift Generator hilft Ihnen dabei, bei der Bildnachbearbeitung die Aufnahme eines Miniaturmodells zu reproduzieren, ohne dass Sie sich während der Aufnahme des Bildes auf einen bestimmten Winkel festlegen oder sich eine teure Tilt-Shift-Linse zulegen müssen.
Tilt-Shift Generator helps you reproduce the appearance of a miniature scale model in post processing without restricting yourself to a certain angle at the time of shooting - and without investing in expensive tilt-shift glass.
Dank zahlreicher Einstellungen und Tweaks können Sie Tilt-Shift Generator nutzen, um Miniaturaufnahmen zu simulieren, die Sie nicht einmal mit einer Tilt-Shift-Linse erzeugen könnten.
With numerous settings and tweaks, you can use Tilt-Shift Generator to simulate miniatures you would not be able to shoot with a tilt-shift lens no matter how hard you tried.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tilt-Shift-Linse in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
