Tim Raue hat den Mut, konsequent anders zu sein.
Tim Raue has the courage to dare to be different.
Der Sternekoch Tim Raue hat nun sein viertes Restaurant eröffnet.
Star chef Tim Raue has now opened his fourth restaurant.
Das kulinarische Konzept trägt die Handschrift des Spitzenkochs Tim Raue.
The culinary concept bears the signature of top chef Tim Raue.
Das Hauptrestaurant, Tim Raue, ist wie der Herzschlag meines Lebens.
The main restaurant, Tim Raue, that is the heartbeat of my life.
Ab einem gewissen Zeitpunkt wurde Tim Raue immer populärer.
And at a certain point, Tim Raue started to become big.
Mit unserer original Tim Raue Schürze wird man zwar nicht sofort zum Superhelden in der Küche, aber ein Hingucker ist sie allemal.
With our original Tim Raue apron you will not immediately become a superhero in the kitchen but it is always an eye-catcher.
Selbstverständlich auf Wunsch auch persönlich von Tim Raue signiert!
Tim Raue will of course be happy to sign it personally for you.
Dort stand Spitzenkoch Tim Raue am Herd und zelebrierte jeden Schritt der Zubereitung wie ein Dirigent die Ouvertüre zu einem fulminanten Konzert.
Star chef Tim Raue stood at the stove and celebrated every step of meal preparation like a conductor the overture to an exciting concert.
Bei seinem neuesten Coup setzt Tim Raue wieder auf Fusion, diesmal auch was die gastronomische Leitung angeht.
With his latest coup, Tim Raue is again counting on fusion, this time also as far as the gastronomic management is concerned.
Das Restaurant Tim Raue ist ein Lokal der gehobenen Klasse.
Restaurant Tim Raue is a fine dining restaurant.
Inzwischen ist aus der Wissenschaftlerin eine passionierte Köchin geworden, die an mehreren Cooking Cup Wettbewerben teilgenommen, Preise eingesammelt und Juroren wie Tim Raue überzeugt hat.
She took part in many cooking contests, collected prizes, and inspired renown judges such as Tim Raue.
Allerdings, wenn man so wie ich heute von Tim Raue persönlich zum Lunch mit ich weiß nicht mehr wievielen Gängen in sein neues Restaurant gebeten wird, ist das schon etwas ganz Besonderes.
But if you get invited by Tim Raue to lunch at his new restaurant, being served with I lost count how many courses... it is very very special indeed.
Die Speisekarte ist Teil dieses Gesamtkonzeptes, denn Tim Raue kreiert passend zu jeder Ausstellung eine von den Kunstwerken inspirierte Karte, die aus vier Vorspeisen, vier Hauptgerichten und zwei Desserts besteht.
The menu is part of the overall concept - Tim Raue's creations are inspired by and complimentary to the works being exhibited, with four appetisers, four main courses, and two desserts.
