Vertaling van "Time-Out" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einen Time-Out von mehr als fünf Minuten.
A timeout of more than five minutes.
Hier ist die Transaktion gescheitert, weil das Time-Out vor der erfolgreichen Autorisierung erreicht wurde.
In this case, the transaction failed because the timeout has been reached before the successful authorization has been carried out.
Atari empfiehlt in diesem Zusammenhang ein Time-Out von drei bis vier Sekunden.
In this connection Atari recommends a timeout of three to four seconds.
Ein Time-Out kann vorkommen wenn die akzeptierte Antwort eines externen Finanzdienstleister (z.B. eine Einzahlung via einer alternativen Einzahlungsmethode) in Ihrem Casinokonto aufgrund von Technischen Schwierigkeiten nicht auftaucht.
A timeout may occur when the accepted transaction response from a third party processor, (e.g. a deposit made through an Alternative Purchasing Method), does not reflect in your casino account due to a technical difficulty.
App: Längeres Time-Out bei Radius-Anfragen durch SSLVPN: behebt ein Problem mit One-Time-Passwörtern
App: Extended timeout during radius requests by SSL VPN: fixes a problem with one-time passwords
Für den Fall, dass kein Operator verfügbar ist, nachdem die Informationen gesammelt wurden, sucht Chat Butler so lange weiter nach verfügbaren Operatoren, bis das von Ihnen festgelegte Time-Out erreicht ist.
If no Operator has become available once the information was gathered, Chat Butler will continue to check for Operators coming online until the timeout defined by you.
App: Längerer Time-Out bei Radius-Anfragen an externe Radius-Server durch SSLVPN-Server
App: Longer timeout with Radius requests to external Radius servers by SSLVPN server
Während des Spiels hat jedes Land eine Time-Out um sich zu beraten.
During the game each kingdom will have one time out to discuss strategy.
Dein Hund jammert oder bellt vielleicht beim Time-Out.
Your dog may whine or bark after being place in time-out.
Normalerweise sollten verbale Ermahnungen und Erinnerungen dem Time-Out vorausgehen.
Usually, verbal reprimands and reminders should precede the time-out.
Wenn er wieder bettelt, bring ihn wieder in den Time-Out Raum.
If it begs again, put it back in the time-out room.
Der Server verwendet ein Time-Out und beendet die Verbindung bei längeren Intervallen.
The server has a time out and may terminate the connection in case you use longer intervalls.
Du musst etwas sagen, wenn du Time-Out sagst.