Vertaling van "Timecode und" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beinhaltet native Unterstützung für Metadaten, Timecode und Highspeed-Bildmaterial.
It includes native support of metadata, timecode and high speed footage.
Diesmal mit Timecode und Kapitel bei jeder Übergabe.
Now with the timecode and branch for every single one of those transaction.
Auch anhand von Timecode und Audiowellenformen kann synchronisiert werden.
You can sync based on timecode or by audio waveforms.
Wähle zwischen Standard, Timecode und Frame Ansicht.
Choose between standard, timecode and frame view.
Sie können die Anzeige zwischen Timecode und einfacher Frame-Nummerierung umschalten.
You can change the display between timecode and the simple frame count.
Timecode und Safe-Area-Marker können eingeblendet werden.
Timecode and safe area markers can be superimposed.
Lerne den Unterschied zwischen Timecode und Sync - und wie benutze ich die Synchronisation.
Learn about the difference between timecode and sync, and how to use synchronization.
Aufnahmen, Audio, Timecode und Setup-Menüs
pictures, audio monitors, timecode and setup menus
Timecode und 2:3 Pull-Down-Marker lassen sich bei Bedarf in das Ausgabesignal einbetten.
Timecode and 2:3 pull-down markers can be embedded in the output signal as required.
Alle Elemente der Ausstellung waren per Timecode und räumlicher Anordnung aneinander gekoppelt und verarbeiteten so die Reaktionen der Besucher: die mobilen sphärischen Wesen, ihr eigener, unverwechselbarer Bildercode, ihre Soundumgebung und die Lichtatmosphären.
All elements of the exhibition were coupled to each other via timecode and spatial arrangement and in this way processed the reactions of visitors: the mobile spherical beings, their own unmistakable code of images, their acoustic environment and the atmospheres of light.
Er bietet eine beeindruckende Verarbeitungsleistung mit hochwertiger Zeilenumflechtung (De-interlacing), Rauschreduzierung, automatischer Kadenzerkennung, Entfernung und Korrektur sogar von bearbeiteten Inhalten, einstellbarer Skalierung und Seitenverhältniskonvertierung - alles komplett mit Timecode und Mehrkanal-Audioumwandlung.
You also get amazing processing with high quality de-interlacing, noise reduction, automatic cadence detection, removal and correction even with edited content, adjustable scaling and aspect ratio conversion, all with full timecode and multi-channel audio conversion.
Der neue Monitor zeigt wichtige Daten wie Timecode und Kamerawinkel bei der Wiedergabe als transparente Überlagerung an.
New monitor overlay allows editors to see key data such as time code and camera angle overlayed onto media during playback.
Das Capture-Tool hat einige umfangreichere Verbesserungen erfahren und umfasst nun Scan/Capture nach Timecode und Open-end-Capture mit Szenen-Erkennung neben manuellem Logging und Capture.
Major improvements have also been made to the capture tool, which now includes scan/capture by timecode and open-ended capture with scene detection alongside manual logging and manual capture.
