Examples with "Timecode-Aufnahmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die HDMI-Steuerungsprotokolle von Atomos ermöglichen eine automatische Triggerung von Aufnahmen, Timecode-Matching und HDR-Metadaten.
Atomos HDMI control protocols allow recording to be automatically triggered, timecode matched and HDR metadata set by a wide variety of cameras.
Ebenso ist es möglich über eine externe Timecode-Quelle aufzunehmen. Der Record Cursor zeigt den ankommenden Timecode an und die Aufnahme wird vom Timecode Signal bestimmt.
It is also possible to record from a external timecode source, with the recorder cursor tracking the incoming timecode and recording audio that is determined by the timecode signal.
Wir empfehlen daher grundsätzlich, immer nur eine Soundkarte zu nutzen, welche die benötigten Kanäle für die Wiedergabe, das Vorhören, die Timecode-Kontrolle und die Aufnahme bereitstellt.
Therefore, we recommend using a single audio interface which offers all the inputs and outputs you need for playback, monitoring and recording.
Das ist ein Foto, bevor er zu sehen ist, und das Foto hier soll laut Ihnen nach dem Sprung sein, obere linke Ecke. Derselbe Vogel. Verschiedene Timecodes, gleiche Aufnahme.
This is a picture before he walked into shot, and this is a picture after you say that he jumped.
Das ästhetische Head-Up-Display ist eine halbtransparente Overlay-Bildschirmanzeige: Dort ändern Sie Aufnahmeformate oder betrachten die aktuelle Eingabe-Framerate, Histogramm, Audiometer, Timecode und mehr - Ihre Aufnahme immer im Blick behaltend!
The elegant heads up display is a semi transparent overlay that let's you change recording formats or view the current input frame rate, histogram, audio meters, timecode, and more, all while still keeping your eyes on the shot!
Zu den speziellen Live-Tools gehören das Record Panel, das alle wichtigen Recording Informationen, wie Timecode, Länge der Aufnahme und verbleibender Speicherplatz anzeigt, ein 60-Sekunden Pre-Record Buffer und eine Auto-Save Funktion, die sicherstellt, dass jede Sekunde der Aufnahme automatisch im Hintergrund gespeichert wird.
Dedicated live tools include its record panel displaying all the essential recording information, such as timecode, recording length and remaining disk space, a 60-second pre-record buffer and auto-save ensures that every second of each recording is always stored away in the background.
Umfangreiche Video Essentials IV machen Sie das Unmögliche möglich: Verwandeln Sie Tag- in Nachtaufnahmen, lassen Sie Falten verschwinden, fügen Sie Ihren Aufnahmen einen Timecode hinzu oder arbeiten Sie mit Spiegelungen.
Make the impossible possible using the impressive video effects in NewBlue Video Essentials IV: Transform night into day, make wrinkles disappear, add timecodes or use flip and mirror effects.
Damit Sie wissen, wann eine neue 4 GB große Datei erstellt wird, blinkt die Aufnahmezeit oder der Timecode am Video-Aufnahme-Bildschirm etwa 30 Sekunden lang, bevor die Dateigröße 4 GB erreicht wird. Bild vergrößern
So that you know when a new 4GB file is going to be created, the recording time or the timecode displayed on the movie-shooting screen will flash for around 30 seconds before the file size reaches 4GB.
Einstellbare Timecode-Ausgabe für TC-Aufnahme über Audiospur
Bei neuen (noch nicht bespielten) DV-Bändern beginnt nach unbespielten Bandabschnitten der Timecode für die folgende Aufnahme wieder bei 00:00:00,00.
As regards new DV tapes (without recordings), the time code for the following recording starts again with 00:00:00.00 after unrecorded tape sections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
