Vertaling van "Timer2" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Timer2 sorgt dafür, dass der Fortschritt des MP3 Songs entsprechend der Abspieldauer dargestellt wird.
Timer2 ensures that the progress of the MP3 songs will be displayed according to the playback duration.
Der "timer2" wird für den Hunt moneytree Modus verwendet. tip
The "timer2" is needed for the Hunt moneytree mode. tip
Timer0 wird für den 5ms-Intervall und Timer2 für die Pulsbreite verwendet, die in jedem 5ms-Zyklus für jeden Servo neu programmiert wird.
Timer0 is used for the 5ms interval and Timer2 for the pulse width which is re-programmed for each servo in every 5ms cycle.
Falls das Ausschaltzeitintervall (Δt) das Geräte- zeitintervall (t) überschreitet, wird am Ausgang des Zeitgliedes (TIMER1, TIMER2) das eingangs genannte elektrische Steuersignal zur Funktionssteuerung des Aufbereitungsgerätes erzeugt.
If the de-activation time interval (taus) exceeds the device time interval (tapp), the abovementioned electrical control signal is induced at the output of the timer (TIMER1, TIMER2) to provide functional control of the preparation device.
Sollte der Timer1 aus irgendwelchen Gründen nicht verfügbar sein, kann man alternativ auch den Timer2 mit 8-Bit-Genauigkeit verwenden.
If for any reasons timer1 is not available, you can also use timer2 with 8 bit resolution.
Man sollte in diesem Fall nicht vergessen, auch die Interrupt-Routine an den Timer2 anzupassen
You must not forget to adjust the ISR for timer2 as well
Der Ausgang von TIMER2 steuert das Relais, bis die Pulszeit der Fernsteuerung länger als die Referenzzeit ist.
This relay will switch the contacts until the signal from the receiver is longer as the reference signal. Aligning the function
Die Eingänge von TIMER2 führen den Vergleich der Zeit des Referenzsignals mit der Zeit des Impulses der Fernsteuerung aus.
At the end of this reference signal (about 1.5msec), the inputs of TIMER2 do the compare with the signal from the receiver and the signal from the reference timer.
Liegt am Ende der Zeit des Referenzsignals der Impuls der Fernsteuerung nicht mehr an, so wird TIMER2 mit einer Zeit von etwa 30ms gestartet. Diese Zeit überbrückt die Wartezeit zwischen 2 Impulsen von der Fernsteuerung.
If the signal from the receiver is finished the TIMER2 starts with a time of about 30msec. This time is for waiting until the next trigger of the next pulse and trailing edge of the TIMER1. The output of TIMER2 drives a relay.
Andere resultaten
Wenn die Periode abgelaufen ist, kreiert der Timer ein timer0 beziehungsweise timer1 Ereignis.
When the period expires, the timer generates a timer0 respectively timer1 event.
Timer0 wird verwendet um die Messungen zu starten, Timer1 dient als Zeitbasis für das Pseudo-Taskswitching.
Timer0 is used to start the conversions, Timer1 is the timebase for pseudo-taskswitching.
Die beiden Timer können voneinander unabhängig gesteuert werden und beide überwachen ein Ereignis, timer0 beziehungsweise timer1.
They can be set independently and will each trigger an event, timer0 respectively timer1.
f.: Flag auf 1 gesetzt, wenn die timer0 oder timer1 Ereignisse verwendet werden.
f.: Flag set to 1 if the timer0 or timer1 events are used.
