We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
timing issues
timing problems
Der Austausch eines fehlerhaften Quarzoszillators kann Timing-Probleme in einem elektronischen Gerät lösen.
Replacing a faulty quartz oscillator can solve timing issues in an electronic device.
Während des Durchlaufs entdeckten die Musiker einige Timing-Probleme.
During the run-through, the musicians discovered a few timing issues.
Da MIDI ein serielles Protokoll und die Datenrate der MIDI-Schnittstellen für heutige Verhältnisse recht gering ist, ergeben sich beim Abspielen vieler Noten häufig Timing-Probleme, vor allem beim Einsatz von Sequenzer-Programmen.
Since MIDI is a serialized protocol and the data rate of MIDI interfaces is fairly small by today's standards, there can often be timing problems when many notes are played at once, especially in conjunction with a sequencer program.
CODESYS Profiler: Detaillierte Messungen der Laufzeitleistung und der Code-Deckung auf Modulebene, um Timing-Probleme zu finden.
CODESYS Profiler: Detailed measurements of runtime performance and code coverage at module level to find timing problems.
Darüber hinaus wurden mehrere Fehler und Timing-Probleme behoben, um das Erlebnis für die Teilnehmer sicherer zu machen.
Several bugs and timing issues have also been addressed, making a safer experience for all participants.
Es ist eine saubere Lösung - keine Tuning- und Timing-Probleme, kein Feedback, exzellenter Sound.
It is a clean solution - no tuning and timing issues, no feedback, excellent sound.
Ohne die richtige Atmung sinkt die Effizienz, die Anstrengung steigt, die Geschwindigkeit wird geringer, Timing-Probleme treten auf und deinem Armschlag fehlen die Synchronität und Orchestrierung, die für schnelles Schwimmen notwendig sind.
Without one, efficiency drops, effort increases, speed decreases, timing issues pop up and your stroke lacks the sync and orchestration necessary for fast swimming.
Haben Sie Geschwindigkeitsprobleme, empfangen Sie falsche Daten, Exceptions bringen die Anwendung zum Absturz, Synchronisierungs- oder Timing-Probleme?
Do you have speed issues, receive incorrect data, exceptions crash the application, synchronization or timing issues?
Einige Timing-Probleme in Archiven behoben
Fixed some timing issues in archives
Die hohe Signalerfassungsrate - mehr als 280.000 Kurven/s mit FastAcq - sorgt mit hoher Wahrscheinlichkeit dafür, dass die in digitalen Systemen selten auftretenden Probleme schnell erkannt werden: Runt-Impulse, Glitches, Timing-Probleme usw.
Its fast waveform capture rate - greater than 500,000 waveforms per second - gives you a high probability of seeing the infrequent problems common in digital systems: runt pulses, glitches, timing issues, and more.
Dank der Weiterentwicklung der VLSI-Technologie haben die seriellen Übertragungsraten jedoch einen enormen Sprung nach vorne gemacht, ohne die komplexen Timing-Probleme aufzuweisen, die die Weiterentwicklung der parallelen Schnittstellen behindern.
However, recent advancements in VLSI technology have enabled serial transfer rates to make a huge leap forward, without the complex timing issues that hinder further parallel interface development.
Im Allgemeinen ist es mit den SI-Entwurfsrichtlinien schwierig sicherzustellen, dass nach Abschluss der eigentlichen Verkabelung keine SI- oder Timing-Probleme auftreten.
In general, the SI design guidelines are difficult to ensure that no SI or timing issues occur after the actual cabling is completed.
Such- und Timing-Probleme in einigen flv-Dateien in der Windows-Version behoben
Fix seeking and timing issues in some flv files on Windows version
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
