Timon ist begeisterter Wissenschaftler und liebt es neue Dinge zu erforschen.
Timon is an avid scientist and loves to explore new things.
So wie seine Katzen ist Timon gerne nachts aktiv.
Like his cats, Timon likes to be active at night.
Mutter, ich hab Timon und einige seiner Männer im Hof gesehen.
I saw timon and some of his men in the yard.
Wir sind hieher gekommen, euch unsre Dienste anzubieten. Timon.
We are hither come to offer you our service. TIMON.
Timon weiß, wie man Raupen wie Skateboards fahren kann.
Timon knows how to ride grubs like a skateboard.
Aber deine Entschuldigung bei Timon war erfrischend.
But you did apologize to Timon, and that was refreshing.
Timon, das Erdmännchen, spendet ihm Trost und Schutz.
Timon the meerkat gives him comfort and protection.
Max, Timon jagt da draußen Metaphern nach.
Max, Timon's out there chasing metaphors.
Den alten Timon haut so schnell nichts um.
You can't knock old Timon down that easy.
Max scheint sehr ruppig gegenüber Timon zu sein.
Max seems to be very tarrific against Timon.
Dann ist jetzt wohl alles in Butter, Timon, also...
It's really coming together, Timon, so...
Timon, wie gut das du hier bist.
Timon, good of you to come.
Timon verwöhnt seine Freunde mit einem Marienkäferdessert.
Timon treats his friends to a ladybug dessert.