Sie können sie auf Tischen oder Türen und Fenster setzen.
You can put them on tables or doorways and windows.
Das Netzkabel nicht frei von Tischen oder Regalen hangen lassen.
Do not leave the power cord loose from tables or shelves.
Machen Sie es sich an den Tischen oder in den Sesseln rund um den verglasten Simulator bequem.
You can sit comfortably at tables and chairs around the glass simulator.
Selbst auf kleinstem Raum können Waren durch die Anbringung dieses Systems auf Tischen oder Podesten perfekt in Szene gesetzt werden.
By the installation of this system on tables and platforms goods can be perfectly showcased even in the smallest of spaces.
Bewegungspausen, ergonomische Arbeitsplätze mit höhenverstellbaren Tischen oder Gesundheitstage sind einfache Mittel, den Mitarbeitern das Thema Gesundheit und Arbeitsschutz näher zu bringen.
Exercise breaks, ergonomic workspaces with height adjustable desks or health days are simple tools to familiarize associates with the subject of occupational safety and health.
Wenn man durch die Straßen geht, in Banken, Geschäfte und Schreibwarenläden, kann man immer Falun Gong Kalender auf den Tischen oder an der Wand sehen.
When walking the streets, going into banks, stores, restaurants and stationers, you can always see Falun Gong calendars on their desks or walls.
Unsere kleinen Displays lassen sich auf Tischen oder in Regalsystemen platzieren.
Our small displays can be easily placed on tables or shelving systems.
Dadurch kann sie digitale Objekte auf Tischen oder Böden platzieren.
It can thereby place digital objects on tables or floors.
Es ist ein einfaches und ästhetisches Finish von Möbeln, Tischen oder Arbeitsplatten.
It provides a simple and aesthetic finishing to furniture, tables or countertops.
Dadurch kann der Rahmen sauber auf Tischen oder anderen Möbelstücken aufgesetzt werden.
This allows a clean placing of the frame on tables or other furniture.
Der Untersetzer verhindert unansehnliche Wasserflecken auf Fensterbänken, Tischen oder Anrichten.
The saucer prevents ugly water spots on window sills, tables or sideboards.
Der Airbrush-Halter wird mit der Befestigungsspindel an Tischen oder Arbeitsplatten befestigt.
The airbrush holder is attached to the mounting screw on tables or countertops.
Gäste können an Tischen oder in halbmondförmigen Sitzecken speisen.
Guests can dine at tables or in half-moon shaped booths.