Das Tischtuch war weiß mit bespitzten blauen Designs entlang der Ränder.
The tablecloth was white with tipped designs of blue along the borders.
Sie benutzte Gewichte, um das Tischtuch beim Picknick im Freien zu beschweren.
She used weights to pin down the tablecloth during the outdoor picnic.
Zierkissen in bunten Stoffen, ein Tischtuch im gleichen Stil.
Throw cushions in colourful fabric, a table cloth in the same style.
Was für eine Überraschung, es ist nur ein quadratisches Tischtuch.
Das cremeweiße Tischtuch hob die lebendigen Farben der Gerichte hervor.
The off-white tablecloth showcased the vibrant colors of the dishes.
Sie war beeindruckt von den Zierleisten an dem antiken Tischtuch.
She was impressed by the beading detail on the antique tablecloth.
Die bröckelnden Kekse hinterließen eine Spur von Krümeln auf dem Tischtuch.
The crumbling cookies left a trail of crumbs all over the tablecloth.
Der knallrote Servierlöffel hob sich deutlich vom weißen Tischtuch ab.
The bright red serving spoon stood out against the white tablecloth.
Der Trick des Magiers war es, ein Tischtuch abzureißen, ohne die Teller zu stören.
The magician's trick was to rip off a tablecloth without disturbing the dishes.
Das mit Pailletten besetzte Tischtuch verlieh dem sonst einfachen Abendessen eine Prise Glamour.
The sequinned tablecloth added a touch of glamour to the otherwise simple dinner setting.
Vergiss nicht, das Tischtuch vor dem Dinner zu bügeln.
Always remember to iron out the tablecloth before hosting a dinner party.
Ein gefallener Apfel hinterließ einen Fleck auf dem weißen Tischtuch darunter.
A fallen apple left a mark on the white tablecloth beneath it.
Sie ließ versehentlich den Filzstift fallen und verfärbte das Tischtuch mit blauer Tinte.
She accidentally dropped the marking pen, staining the tablecloth with blue ink.