We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
titration phase
titration period
Zonegran kann nach der Titrationsphase ein- oder zweimal täglich angewendet werden.
Zonegran can be administered once or twice daily after the titration phase.
Mehrere Assays sind verfügbar und können während der Titrationsphase verwendet werden.
Several assays are available and can be used during the titration phase.
Die Dosis der Patienten wurde über vier Wochen auf eine Zieldosis von 8 mg pro Tag oder zur höchsten verträglichen Dosis auftitriert und die Behandlung wurde mit der letzten Dosis, die am Ende der Titrationsphase erreicht war, für weitere 13 Wochen fortgesetzt.
Patients were titrated over four weeks to a target dose of 8 mg per day or the highest tolerated dose and treated for an additional 13 weeks on the last dose level achieved at the end of the titration period.
Bei Patienten, die die empfohlene Dosis von zweimal täglich 1 mg nach einer anfänglichen Titrationsphase erhielten, war das häufigste unerwünschte Ereignis Übelkeit (28,6%).
In patients treated with the recommended dose of 1mg BID following an initial titration period the adverse event most commonly reported was nausea (28.6%).
Rapinyl sollte bei Patienten mit gestörter Leber- oder Nierenfunktion vor allem in der Titrationsphase mit Vorsicht angewendet werden.
Rapinyl should be administered with caution to patients with liver or kidney dysfunction, especially during the titration phase.
Während der Titrationsphase kann der Patient nicht mehr als zwei Dosen für eine einzelne paroxysmale Schmerzepisode erhalten.
During the titration phase, the patient can not receive more than two tablets for a single paroxysmal pain episode.
Erwartete unerwünschte Ereignisse und deren Management während der Titrationsphase
Expectations and management of adverse events during the titration phase
Der Übergang zur Erhaltungsdosis (Titrationsphase)
The move to the maintenance dose (titration phase)
Während der Titrationsphase sollten die Patienten über die Möglichkeit informiert werden, mehrere 100 Tabletten als Einzeldosis zu verwenden.
During the titration phase, patients should be informed of the possibility of using multiple 100 tablets as a single dose.
Bei jeder einzelnen Episode von Durchbruchschmerzen sollten während dieser Titrationsphase nicht mehr als zwei (2) Sublingualtabletten angewendet werden.
No more than two (2) sublingual tablets should be administered for a single episode of breakthrough pain during this titration phase.
Bei lediglich 7 (6,1 %) der in die Titrationsphase aufgenommenen Patienten war die Titration auf eine wirksame Dosis wegen fehlender Wirksamkeit nicht möglich, und 6 (5,3 %) schieden wegen unerwünschter Ereignisse aus.
Of the patients entering the titration phase, only 7 (6.1 %) were unable to be titrated to an effective dose due to lack of efficacy and 6 (5.3 %) withdrew due to adverse events.
Der Titrationsleitfaden für die Verschreiber auf einer laminierten DINA4-Karte soll das Risiko von Medikationsfehlern während der Titrationsphase zu Beginn der Therapie mit Uptravi reduzieren und die folgenden zentralen Elemente enthalten
The healthcare professional A4 laminated titration guide is intended to reduce the risk of medication error due to the titration phase at treatment initiation with Uptravi and it should contain the following key elements
Die Patienten wurden (nach einer kurzen Titrationsphase) in Behandlungsintervallen von 3 oder 4 Wochen über einen Zeitraum von insgesamt 12 Monaten mit HyQvia behandelt.
Patients were treated with HyQvia at either 3- or 4-week treatment intervals for a total of 12 months (following a brief titration period).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
