Warte, Toby, dein Job steht hier auf dem Spiel.
Wait, Toby, your job is on the line here.
Wenn du und Toby euren Raum braucht, sag es mir.
If you and Toby need your space, just tell me.
Es geht darum, welchem Herrn Sie gedient haben, Toby.
It's about which master you've been serving, Toby.
Es ist nicht etwas, worauf ich stolz bin, Toby.
It's not something that I'm proud of, toby.
Ich versprach Toby, dass ich hier im Krankenhaus bleiben würde.
I promised Toby that I would stay here at the hospital.
Wenn es Toby wäre, würdest du nicht zweimal darüber nachdenken.
If this were Toby, you wouldn't even be thinking twice.
Toby, du wirst sehen, dass ist alles für das Beste.
Toby, you'll see, this is all for the best.
Entweder Toby kommt mit dir, oder wir lassen es.
Either Toby comes with you or we don't do it.
Bean? Toby lässt mit seinem Kran ein Seil runter.
Bean, Toby's lowering the rope from his crafty crane.
Außerdem möchte ich nicht, dass Toby seinen Job riskiert.
Besides, I really don't want to risk Toby's job.
Also war Toby in einem Gebäude, das vor kurzem begast wurde.
So, Toby was in a structure that had recently been fumigated.
Toby wuchs mittellos auf, hat sich durch die Schule gemogelt.
Toby grew up penniless, gambled his way through school.
Seine Hundemarke war verrostet, also kauften wir einen Ersatz für Toby.
His dog tag was rusted, so we bought a replacement for Toby.
