Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tochtergesellschaften
Geflecteerde vorm van Tochtergesellschaft
Vertaling van "Tochtergesellschaften" in Engels
Ein Upstream-Darlehen kann die Beziehung zwischen Tochtergesellschaften und Mutterfirmen stärken.
An upstream loan can strengthen relationships between subsidiaries and parent firms.
Mehrere Tochtergesellschaften gerieten unter Zwangsverwaltung nach den gravierenden Liquiditätsproblemen der Muttergesellschaft.
Several subsidiaries landed in receivership following the parent company's severe liquidity problems.
Dazu gehören unsere Tochtergesellschaften und/ oder andere Unternehmen in unserer Gruppe.
This includes our affiliates and/ or other companies within our group.
Das Firma und seine Tochtergesellschaften respektieren das andere geistige Eigentum.
The Company and its affiliates respect the intellectual property of others.
Der dritte Tag ist für die Abstimmung mit den Tochtergesellschaften vorbehalten.
The third day is reserved for discussion with the subsidiary companies.
Die Firma Zentrum übt sehr starken Einfluss auf die Tochtergesellschaften.
The company center exerts very strong influence on the subsidiary companies.
Das Führungsteam der Dachgesellschaft sorgt für Synergie unter den verschiedenen Tochtergesellschaften.
The umbrella company's leadership team ensures synergy among its diverse subsidiaries.
Der Hersteller vertreibt seine Produkte über selbständige Tochtergesellschaften in den Ländern.
The producer markets his products in different countries through independent subsidiaries.
Die meisten sind marktführende, produzierende Familienunternehmen mit Tochtergesellschaften im Ausland.
Most are market-leading, manufacturing, family-owned companies with subsidiaries abroad.
Auslandspraktika werden direkt von den Tochtergesellschaften im jeweiligen Land vergeben.
Foreign internships are arranged directly by the subsidiaries in the relevant country.
Einen Überblick der Tochtergesellschaften in den Ländern bekommen Sie hier.
You will find an overview of the subsidiaries in the countries here.
Dies gilt auch für die Elemente für die Bewertung von Tochtergesellschaften.
This remark also applies to the elements for assessing subsidiaries.
Es resultierte unter anderem aus Projektkosten und Rückstellungen für Tochtergesellschaften.
The net figure included project costs and provisions recognised for subsidiaries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tochtergesellschaften in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11947. Exact: 11947. Verstreken tijd: 57 ms.
