Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tonarmbasis
Vertaling van "Tonarmbasis" in Engels
tonearm base
armboard
tonearm basis
base of tonearm
Montage der Tonarmbasis auf einem clearaudio Laufwerk
Mounting the tonearm base on a clearaudio turntable
Nun führen Sie vorsichtig die Kabel des Satisfy-Tonarms durch die Tonarmbasis.
Pass the cables of the satisfy-tonearm carefully through the tonearm base.
Als zusätzliches Feature haben wir eine Tonarmbasis entwickelt, die es erlaubt, den VTA während des Betriebes zu verändern.
As an additional feature, we have developed an armboard that allows VTA to be safely and accurately adjusted during operation.
Die AC Version des Raven hat eine modifizierte Motorsteuerung, Die Tonarmbasis ist standardmäßig aus Bronze.
The AC version of the Raven has a modified motor control. The armboard is made from bronze as standard.
Zum reibungslosen Betrieb des VTA-Lifters ist es unbedingt notwendig, diesen fest mit der Tonarmbasis zu verschrauben.
To handle the VTA-Lifter frictionless it is necessary to bold it steadfast together with the tonearm basis.
Befestigen Sie nun den VTA-Lifter mit der mitgelieferten Mutter (#3) in der Tonarmbasis.
Now mount the VTA-Lifter with the enclosed screw nut (#3) in the tonearm basis.
Zudem lassen sich auch kurze oder lange Tonarmausführungen anderer Hersteller mit der Tonarmbasis verbinden.
In addition, short or long tonearm versions from other manufacturers can be connected to the tonearm base.
Die Tonarmbasis ist fest an das Plattenteller-Chassis gekoppelt, wodurch die Charakteristika für die Abtastbedingungen zwischen der tonarmtragenden Konstruktion und den Plattentellerlagern jederzeit konstant bleiben.
The tonearm base is fixedly coupled to the turntable chassis, whereby the characteristics for the scanning conditions between the tonearm-supporting structure and the turntable bearings remain constant at all times.
Dazu ziehen Sie die Arretierungsstiftverriegelung an der Tonarmbasis heraus, um das Gelenk in die vertikale Position zu bringen.
To achieve this, please pull out the small pivot on the side of the tonearm base and pull the two rods in the vertical position.
Um die Tonarmbasis auf dem Laufwerkchassis anbringen zu können, müssen erst die Bohrungen zur Tonarmbasisbefestigung angebracht werden.
In order to mount the tonearm base on the turntable chassis please first drill three holes into the turntable chassis.
Bitte montieren Sie die Montierbasis auf die Tonarmbasis mittels der mitgelieferten Schrauben auf Ihren Plattenspieler (Abb.
Verify carbon the delivered mounting base with the delivered screws onto your tonearm base (Pic.
High-End Laufwerk mit freischwingendem Subchassis und Tonarmbasis aus hochsteifer Kohlefaser. Mehr
High-end turntable with suspended sub-chassis and tonearm base made from carbon fibre. More
Bitte montieren Sie zuerst Ihren Tonarm und Ihre Tonarmbasis von Ihrem Laufwerk.
For the installation please remove the tonearm and the base from your turntable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tonarmbasis in het Duits
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 30 ms.
