Jedenfalls sah ich Sie vor ein paar Wochen in der Tonight Show.
Nein, ich war noch nie ein Gast auf der Tonight Show.
Das stammte aus keinem Monolog der "Tonight Show".
Clearly, it didn't come out of a Tonight Show monologue.
die er bei der Tonight Show traf.
That he met on the tonight show.
Nein. - Der Trompetenspieler der Tonight Show,
No. - Tonight's show trumpet player.
Und wenn du ganz toll warst, kriegt du 'nen Einlauf mit der Tonight Show.
And if you're a real good boy, they'll give you a Tonight Show enema.
Der legendäre Host der Tonight Show lebt seit 20 Jahren in diesem Anwesen und bis heute blieb es so gut wie unverändert.
The legendary Tonight Show host lived on the property for 20 years and it remains mostly unchanged today.
Ich sah das Mädchen, das dich bei der Tonight Show ansprach.
I saw on to you at the tonight show.
In der Tonight Show wurden Witze darüber gerissen,
Apparently there was a bunch of jokes on the Tonight Show...
Ja In der Nacht als meine Großmutter starb (1985) war ich von der Arbeit nach Hause gekommen und schaute mir die 'Tonight Show' an.
Yes On the night my grandmother died (1985) I had come home from work and was watching the Tonight Show.
Denn am Tag nach meinem Auftritt in der Tonight Show war da so ein Kämpfer,
Because the night after I taped The Tonight Show, the day after, there was a journeyman fighter,
Dies ist das Ende des Abspanns der Doppelfolge, in dem man sich für die Zusammenarbeit mit der Tonight Show bedankt...
At the end of the episode, the producers of ALF thank the Tonight Show for their cooperation...
Ich konnte zur Tonight Show gehen und einfach spontan meinem Bauchgefühl folgen.
that I can go to The Tonight Show and then whatever comes out of my mouth, go with that.