Vertaling van "Tool-Tips" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verhindert das Anzeigen der Tool-Tips von Fenstern, die im Hintergrund liegen.
The display of tool tips in windows, which are in the background, is prevented.
Nach jedem Start einer Session werden Ihnen die Tool-Tips als Tour angeboten
After each start of a session the tool tips are offered to you as a tour
Erweiterte Tool-Tips für Führung und Datenänderungen.
Advanced tooltips for guidance and data changes.
Viele erweiterte Tool-Tips und PopUps, um den User zu helfen, die Konfiguration schnell und mit geringem Aufwand zu erstellen.
Many advanced tooltips and pop-ups to help the user create the configuration quickly and with little effort.
Diese Assistenten stellen dem Benutzer dynamisch Menü-Funktionen, PopUps, Tool-Tips, Module, Zusatzinformationen, Kontextangaben, Trees, Subwindows, Übersichten usw. zur Verfügung.
These assistants provide the user dynamically with menu functions, pop-ups, tooltips, modules, additional and context information, trees, subwindows, overviews, and so on.
Der Arbeitsbereich der Sherlock-Oberfläche unterstützt unterschiedlichste Fensterdarstellungen und Symbolleisten. Mit den Windows-typischen Funktionalitäten wie Drag&Drop und Copy&Paste können in einfachster Weise umfangreiche Applikationen erstellt werden. Unterstützt wird man dabei von Tool-Tips, Statusanzeigen und Kontextmenüs.
The workspace supports dockable and re-sizeable windows with customisable toolbars. The Windows-based functionality like 'drag-and-drop' and 'copy-and- paste' as well as tool tips, status bars and context menus all allow for the easy development of complex applications.
Windows Explorer Tool-Tips - Zeigt Tool-Tip an, wenn Sie mit der Maus über einem Archiv in Windows Explorer oder auf Desktop fahren. Dabei werden grundlegende Archivinfos, wie zum Beispiel Dateianzahl, sowie Dateinamen und -größe angezeigt.
Windows Explorer Tool tips - Shows tool tip when you hover over archive in Windows Explorer or desktop, with some basic archive info such as number of files, several file names and size.
Zum besseren Verständnis werden die einzelnen aufgelisteten Komponenten in Tool-Tips kurz erklärt.
For a better understanding, the listed components are explained shortly in a tool tip.
Tool-Tips werden ebenfalls unterstützt.
Die grafische Entwicklungsumgebung stellt Windows-typische Möglichkeiten, wie Drag&Drop und Copy&Paste sowie Tool-Tips, Status-Leisten, kontextsensitive Menüs und Überwachungsfunktionen zur Verfügung.
The Windows-based graphical design environment provides a rich suite of proven tools and capabilities such as Drag-and-Drop and Copy-and-Paste, as well as tool tips and control functions.
Tool-Tips im Menü zeigen nun Shortcuts an.
Tooltips in the menu now displays the shortcut keys.
Seit der Version 2.5.0 werden Kommentare auf den Tabelleneigenschaftenseiten und den Tabellenansichtsseiten benutzt, welche Tool-Tips über den Spaltennamen (Eigenschaftenseite) oder integriert im Tabellenkopf in der Ansichtseite anzeigen.
Starting with release 2.5.0, comments are consequently used on the table property pages and table browse view, showing up as tool-tips above the column name (properties page) or embedded within the header of table in browse view.
HALion bietet zudem diverse Funktionen zur Optimierung des Workflows, wie etwa benutzerdefinierbare Tastaturbefehle oder verschiebbare und skalierbare Fenster, mit denen wichtige Arbeitsbereiche immer im Blick behalten werden können. Die Bedienelemente auf der Oberfläche sind mit Tool-Tips versehen und erklären sich somit praktisch von selbst.
What's more, HALion offers various functions for streamlining workflows, including user-definable key commands and movable, scalable windows that let you keep a watchful eye on vital editing panels.
