Vertaling van "Tools-App" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Tools-App von VEGA lassen sich Sensoren über Distanzen bis zu 25 Meter drahtlos ansteuern und direkt abrufen - ohne dafür hohe Leitern zu erklimmen oder sich in die Nähe von Gefahrenzonen begeben zu müssen.
With the Tools app from VEGA, sensors can be controlled wirelessly over distances of up to 25 metres and accessed directly - without technicians having to climb high ladders or go into hazardous environments.
So eingesetzt, kann der Anwender seine Sensoren dank der VEGA Tools-App mit IT-Sicherheit und aus sicherer Entfernung einfach mit dem Smartphone bedienen.
Thanks to the VEGA Tools app with IT security, the user can easily adjust and operate his sensors from a safe distance with a smartphone.
Dieses Modul ist sowohl Bestandteil der Tools-App, als auch in einer „stand alone"-Version, also völlig eigenständig, zu haben.
This module is part of both the tools app, as well as in a "stand alone" version, to have so completely independently.
Mit dieser neuen Funktion in der VEGA Tools-App wird es zum Kinderspiel, Radarsensoren für Schüttgüter optimal auszurichten und in Betrieb zu nehmen.
With this new feature in the VEGA Tools App, optimally aligning radar sensors for solids and putting them into operation is as easy as child's play.
Alles, was es dazu benötigt, sind die praktische, kostenlose VEGA Tools-App und ein Smartphone oder Tablet.
All you need is the free VEGA Tools app and a smartphone or tablet.
Alle Funktionen sind in die VEGA Tools-App integriert.
All functions are integrated in the VEGA Tools App.
Somit können in Verbindung mit der VEGA Tools-App und dem Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM mit der Option Bluetooth Sensoren in explosionsgefährdeten Bereichen in ca. 25 Metern Entfernung, oft auch mehr, sehr einfach und bequem in Betrieb genommen oder eine Anzeige und Diagnose durchgeführt werden.
In conjunction with the VEGA Tools app and the display and adjustment module PLICSCOM with Bluetooth option, sensors in hazardous areas can be operated simply and conveniently at a distance of 25 meters, often even more.
18.12.2018 VEGA Tools-App gewinnt den „Automation App Award" auf der SPS IPC Drives
VEGA Tools app wins the "Automation App Award" at SPS IPC Drives
In der VEGA Tools-App haben Sie Zugriff auf alle Daten: Messwert-, Ereignisspeicher- und Sensorstatus- Anzeige, Echokurve und Bluetooth-Reichweiteninformation.
The VEGA Tools App gives you access to all the operational data: measured value, event memory and sensor status display, echo curve and Bluetooth range information.
Noch einfacher wird die Bedienung vor Ort mit einem wind- und wettertauglichen Zusatz-Tool: Einfach, mit einem Klick, PLICSCOM in das Gerät einsetzen, VEGA Tools-App herunterladen und los geht's!
On-site operation is now even easier with PLICSCOM, the wind and weather proof adjustment tool: simply insert it into the instrument and snap it into place, then download the VEGA Tools app and get started!
Im Umkehrschluss bedeutet dies: Bluetooth und damit auch die VEGA Tools-App sind bei VEGA abwärtskompatibel bis 2002.
So this means that: Bluetooth and thus also the VEGA Tools app are backward compatible with VEGA instruments from as early as 2002.
