Examples with "Toolsserver" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ExBPA funktioniert am besten, wenn es an einem zentralen Punkt bereitgestellt wird, ob als Toolsserver oder als Exchange-Server in der Organisation des Kunden.
ExBPA works best when it is deployed on a central point, whether a tools server or an Exchange server within the customer's organization.
Andere resultaten
Einrichtung des Toolsservers zum Antreiben der Migration der Windows-Gesamtstruktur und der Postfächer
Benötigte Hardware zum Weiterbetrieb des Toolservers wurde durch Wikimedia Deutschland nachbestellt.
It ordered the hardware required for the further operation of the Toolserver.
Die neue Hardware des Toolservers ist im Einsatz und die Datenbankserver werden in Zukunft von mehr Speicherplatz profitieren.
The Toolserver's new hardware is in use and the database server will benefit from having more memory in the future.
Die eingeschränkte Serverkapazität des Toolservers stellt eine technische Hürde zur Weiternutzung der Karte in der Wikipedia dar.
The limited capacity of the Toolserver is a technical barrier stopping the further use of the map in Wikipedia.
Nach der Abschaltung des Toolservers Ende Juni wurde eine zentrale Problem-Sammelstelle auf deutsch und englisch aufgesetzt.
After the Toolserver was switched off in late June, a central problem collection point was set up, in German and English.
Im Amsterdamer Rechenzentrum des Toolservers haben die Toolserver-Admins Daniel Baur und Marlen Caemmerer im Februar weitere notwendige Wartungsarbeiten direkt vor Ort durchgeführt und die restliche Hardware zur Speicherplatzerweiterung eingebaut.
At the Amsterdam data center of the toolserver, the toolserver admins Daniel Baur and Marlen Caemmerer in February carried out additional, necessary maintenance directly on site and installed the rest of the hardware for memory expansion.
Offenheit wurde begrüßt, Konsens über Themen wie beispielsweise das Referentennetzwerk, den Umzug des Toolservers zu Wikimedia Labs oder den ZDF-Check jedoch nicht durchgängig erreicht.
Openness was welcomed, but consensus on issues such as the community experts' network, the moving of the Toolserver to Wikimedia Labs, and the ZDF "Fact Check" was not always achieved.
Sebastian Sooth bereitet zur Zeit die Planungen mit denjenigen Wikimedia-Organisationen, die den Toolserver unterstützen, und den Toolserver-Nutzern und -Admins vor, um zu klären, wie die ständig steigende Auslastung des Toolservers aufgefangen werden kann.
Sebastian Sooth is currently preparing collaborations with those Wikimedia organizations that support the toolserver, the toolserver users and toolserver admins, in order to find out how the increasing workload of the toolserver can be absorbed.
Toolserver Wikimedia Österreich hat für den Betrieb des Toolservers im Jahr 2011 2.000 EUR beigesteuert.
Bestimmte Projekte sollen auch in 2012 fortgeführt werden - die unterschiedlichen Maßnahmen zur direkten Förderung der Wikimedia-Community, das Schulprojekt, der Betrieb des Toolservers in Amsterdam, Stipendien für die Wikimania-Teilnahme, etc.
Certain projects will also be continued in 2012 - the different measures for the direct promotion of the Wikimedia community, the school project, the operation of the Toolserver in Amsterdam, scholarships for participating in Wikimania etc.
Toolserver Im Rahmen der Jahresplanveröffentlichung 2013 (Entwurf) wurden die Diskussionen um die Zukunft des Toolservers fortgesetzt.
The public discussion of Wikimedia Deutschland's draft of the 2013 annual plan brought with it continued debate about the future of the Toolserver.
Die Serverrolle wird auf den Poolservern bereitgestellt.
