Unser Top-Partner für Radiologen bietet eine nahtlose Anbindung Ihrer Software an unseren Praxiskalender für ein noch effizienteres Arbeiten.
Our top partner for radiologists provides a seamless integration of their software with our practice calendar for an even more efficient work experience.
Diese Kombination und eine große Auswahl an verschiedenen Lösungen machen einen Top-Partner für die Entwicklung neuer Sensorlösungen aus.
This combination and a wide selection of various solutions are what make a top partner for the development of new sensor solutions.
Das Unternehmen hat sich in China als Top-Partner für Flurförderzeuge und Lösungen für die Intralogistik etabliert.
The company has successfully established itself as a leading partner for industrial trucks and intralogistics solutions.
Umfassende Branchenkenntnisse für weltweit erfolgreiche Klärgas-Projekte und zahlreiche internationale Referenzprojekte mit unterschiedlichsten Anforderungen machen MWM zu einem Top-Partner für dauerhaft effiziente Klärgas-Lösungen.
Comprehensive industry knowledge for worldwide successful sewage gas projects and numerous international reference projects with the most diverse requirements make MWM a leading partner for long-term efficient sewage gas solutions.
Aber das ist nur eine kleine Auswahl unserer vielen Top-Partner.
Unsere Top-Partner nutzen Metriken, um ihren Entwicklungsprozess zu klären und Wege zur Automatisierung auszumachen.
Our top partners use metrics to map out their development process and identify ways to automate.
Dieses ganz besondere Side-Event bietet Vertretern unserer Top-Partner und weiteren hochkarätigen Branchenvertretern beste Möglichkeit zum Austausch in besonderer Atmosphäre.
This very special side event offers representatives from our top partners and other leading industry representatives optimal opportunities to exchange in a unique atmosphere.
Viele davon dürfen wir als unsere Partnerbetriebe bezeichnen: Top-Partner und Premium Partner.
Many of them are our partner establishments: top partners and premium partners.
Als Top-Partner moderner Reiseunternehmen intensivieren wir den Verkauf von Reiseleistungen und sorgen mit Spezialdienstleistungen für Wettbewerbsvorteile und optimale Abläufe.
As a top partner of modern travel companies, we intensify the sale of travel services and provide specialized services for competitive advantages and optimum processes.
Viele unserer Top-Partner verdienen über $100.000 im Monat.
Many of our top partners earn over $100,000 a month.
Dass wir uns nach so kurzer Zeit als einer der 13 Top-Partner weltweit platzieren konnten ist für uns sehr erfreulich und zeigt uns, dass wir den hohen Qualitätsanforderungen stets gerecht werden.
We are really happy we were able to position ourselves amongst the 13 top partners worldwide; it shows that we are able to meet highest quality requirements at all times.
Da ist die Kooperation mit einem Top-Partner wie der ANA eine sehr gute Option, Kapazitäten und Netzwerk zu stärken und den Kunden ein noch besseres Angebot zu machen, ohne dass man alle Verbindungen selbst fliegen muss.
This makes this cooperation with a top partner like ANA a very good alternative for strengthening both capacities and the network, and to provide the customers with an even better service without having to operate all these services ourselves.
Hierbei setzen wir auf unsere Top-Partner und deren Softwarelösungen - nahtlos vereint und effizient umgesetzt.Lange Entwicklungszyklen und umfangreiche Lastenhefte waren gestern - heute zählt die Geschwindigkeit und der Einsatz von innovativen Technologien.
Here we bet on our top partners and their software solutions - seamlessly combined and efficiently implemented. Long development cycles and tedious specification books are a thing of the past - what matters today is speed as well as the use of innovative technologies.
