Vertaling van "Topmodelle" in Engels
Die Topmodelle lohnen sich für die meisten Nutzer kaum.
The top models are rarely worthwhile for most users.
Besonders der Kampf der beiden Topmodelle sorgte für ein großes Interesse.
The battle of the two top models was especially interesting.
Die Topmodelle sind zudem mit einer Konstant-Elektronik sowie einer Impulsfunktion ausgestattet.
The top models are also equipped with constant electronics as well as an impulse function.
Intels Topmodelle liegen zwar in weiter Ferne, werden jedoch nur von Spielern und anspruchsvollen Anwendern benötigt.
Intel's top models may be far in the distance, but are only required by gamers and demanding users.
Moderne Sportwagen oder hochmotorisierte Topmodelle der Oberklasse werden mehr und mehr werksseitig mit teuren Keramik-Bremsanlagen ausgerüstet.
Modern sports cars or high-powered top models of the upper class are more and more equipped factory with expensive ceramic brake systems.
Die absoluten Topmodelle der aktuellen Saison für Skifahrer, die nur das Beste wollen.
The absolute top models of the current season for skiers who only want the best.
In den günstigen Varianten ist der Rahmen aus Aluminium gefertigt, die drei Topmodelle sind mit einem leichteren Carbonrahmen ausgestattet.
The lower priced builds are based on an aluminium frame while the three top models will come with carbon frames.
Ein wichtiger Schnäppchen-Tipp in diesem Zusammenhang sind deshalb ehemalige Topmodelle bekannter Hersteller, etwa das
An important bargain tip in this context, former top models from well-known manufacturers are, therefore, about the
Hier sind unsere Topmodelle und brandneue Styles der aktuellen Frühjahr/Sommer 2017 Kollektion.
Here are our top models and brand-new styles from the current spring/summer 2017 collection.
Einige Superyachten, die sich derzeit in der Konstruktionsphase befinden, sind nochmals größer als die bisherigen Topmodelle, und es gibt auch neue Features, die integriert werden.
Some super yachts, which are currently in the design phase, are again larger than the previous top models with new features integrated.
Bei uns finden Sie nicht nur die Standard- und Sondermodelle aller renommierten Hersteller, sondern auch die Topmodelle zahlreicher Hersteller aus aller Welt.
Here you will find not only the standard and special models from all renowned manufacturers, but also the top models from multiple manufacturers around the world.
Das Känguruleder, mit dem die Topmodelle sowohl der Straßen- als auch der Bergmodelle hergestellt werden, bietet ein besseres Gefühl, mehr Widerstand und eine höhere Atmungsaktivität als die meisten synthetischen Skins auf dem Markt.
The kangaroo leather, with which the top models of both road and mountain models are manufactured, offers a better feel, greater resistance and greater breathability than most synthetic skins on the market.
Ducati hat den neuen 90 Grad V4 Motor für die kommenden Topmodelle vorgestellt.
Ducati introduced the new 90 degree V4 engine for the upcoming top models.
