Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Topthema
Vertaling van "Topthema" in Engels
Cybersecurity ist mittlerweile zum Topthema gewachsen, ein strategisches Element bis rauf in die Vorstandsebene.
Cyber security has grown to become a top issue, a strategic element right up to the board level.
Big-Data, die Auswertung großer Datenmengen, hat sich zu einem Topthema in der Gesundheitswirt-schaft entwickelt.
Big data - the analysis of large quantities of data - has become a top issue in the healthcare sector.
Urbanes Design im Kontext von Architektur und Hotellerie avancierte zum Topthema der internationalen Fachmesse für Wohnund Objekttextilien.
Urban design in the context of architecture and the hotel industry became the top topic of the international trade fair for home and contract textiles.
Wie in vielen Ländern ist auch in Albanien das Problem Müll immer noch nicht zu einem Topthema geworden, noch fehlt dazu das notwendige Umweltbewußtsein.
As in many countries, the problem of waste has not yet become a top topic in Albania, nor has the necessary environmental awareness grown so far.
Das Topthema (und auch das einzige) mit „Mutti" ist ihr Pferd.
Top topic (and the only topic) with the "mom" is her horse.
Passend zum Topthema „d! conomy - no limits" der diesjährigen CeBIT 2017, bietet die signotec aus Ratingen, mit ihren elektronischen Signaturlösungen ein allumfassendes Produktportfolio und zahlreiche Lösungsszenarien, und zwar für jede Branche an.
In line with the top topic "d! conomy - no limits" of this year's CeBIT 2017, signotec from Ratingen, with its electronic signature solutions, offers an all - encompassing product portfolio and numerous solution scenarios for every industry.
Jedes fünfte Unternehmen der Digitalwirtschaft sieht laut Digitalverband Bitkom in Künstlicher Intelligenz ein Topthema.
One in five companies in the digital industry sees artificial intelligence as a top issue, according to Germany's digital association Bitkom.
Ein Topthema ist die Umstellung von Profibus auf Profinet, um flexible Sternstrukturen zu realisieren.
One top topic is the changeover from Profibus to Profinet, to implement flexible star topographies.
Nachhaltigkeit als Topthema für Wissenschaft und Praxis:: MTMmediathek
Sustainability as the top issue for theory and practice:: MTMmediathek
Im Cluster HealthCapital ist „Big Data" ein Topthema.
Big Data is a top issue in the HealthCapital cluster.
Das Topthema in den sozialen Medien heute sind die Ergebnisse des Klimagipfels.
The trending topic on social media today is the climate change summit results.
Es ist traurig, wir sind das Topthema im Land.
It's sad, we're the top news in the country.
Die geniale Erfindung wurde schnell zum Topthema auf der Technikkonferenz.
The ingenious invention quickly became the talked about topic at the tech conference.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Topthema in het Duits
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 42 ms.
