Licht-Dimmer mit Touch-System auf der Lampe. Trafo in der Basis.
Dimmer on the lamp structure with touch system and transformer inside the base.
oder einfach nur Knochenarbeit auf dem Touch-System?
Mit dem Touch-System müssen Sie sich niemals mit einer gewöhnlichen, suboptimalen Ultraschallsonde zufriedengeben.
With the Touch System, you'll never have to settle for a generic, less-than-ideal transducer.
25 Jahre Garantie auf die Tafeloberfläche, 2 Jahre Garantie auf das Touch-System
25 year warranty for board surface, 2 year warranty for touch system
Das kapazitive Touch-System kann entweder mit behandschuhten Fingern oder kapazitivem Stift genutzt werden, so dass Handschuhe bei der Dateneingabe anbehalten werden können.
The capacitive touch system allows the use either with fingers, gloves or capacitive pen, which allows keeping the gloves on while introducing data.
Sie verwenden das Touch-System, was bedeutet, dass Werkzeug schnell herunterfährt und die Messingplatte berührt und ein Signal empfängt (Überlauf ist möglich aufgrund der Feder). Dann bewegt es sich signalfrei zurück und bewegt sich dann langsam wieder zu Messingplatte.
You use the touch system which means that toolbit run quickly down and touch the brassplate and receive a signal (overrun is possible because of the spring) it then moves back free of signal and then move slowly down to brassplate again for accurate reading.
Sie müssen Probe aktivieren und Port 1 auswählen, wenn Sie nur einen Lpt-Port haben. Die Pin-Nummer muss entweder der neue Pin sein, oder wenn Sie das Touch-System an Ihr vorhandenes Referenzsystem anschließen, muss der Pin dieselbe Pinnummer sein.
You must enable Probe and select port 1 if you only have one lpt port and pin number must be either the new input pin you connect or if you connect the touch system to your existing homing system must probe pin be the same pin number.
Mit unserem One Touch-System können Sie schnell und einfach mittels der ausgeklügelten Schnellwechselschnittstelle Ihre Adapter wechseln, ohne lästiges Umstecken von Kabeln.
With our One Touch system you can change your fixtures quickly and simply using the clever quick-change interface.
Durch das Active Touch-System wird durch gezielte Ballannahmen und Ballberührungen eine engere Ballführung gefördert, so dass der Spielfluss und die Torchancen noch besser sind.
Through the Active Touch system targeted ball assumptions and ball touches promote a narrower ball control, so that the flow of the game and the chances to score are even better.
Dieses Display wurde für das neue modulare Touch-System von NEC für Videowände konzipiert. Das vorgespannte Glas mit Antireflex-Beschichtung soll nicht nur vor Beschädigungen schützen, sondern es sorgt auch für detailreiche, aus verschiedenen Betrachtungswinkeln deutlich erkennbare Bilder und bietet dem Nutzer eine glatte Touch-Oberfläche.
Designed for the NEC Modular Touch System for video walls, the toughened glass with anti-glare coating not only protects the display from damage, but also provides crisp and clear images from different viewing angles, whilst acting as a smooth touch surface for the user.
Durch das Active Touch-System und neuen dynamischen Taktiken sind viele Spielvarianten möglich.
With the Active Touch system and new dynamic tactics, many game variants are possible.
Das modulare Touch-System von NEC kann beliebig groß sein und aus unterschiedlichsten Bildschirmkombinationen bestehen.
The NEC Modular Touch System allows any size to be reassembled around a variety of monitor combinations.
Begeistern Sie Ihr Publikum mit Interaktion - Jedes Display verfügt über eine glatte Touch-Oberfläche, die für den Einsatz mit dem neuen, modular aufgebauten Touch-System von NEC für interaktive Videowände konzipiert wurde.
Inspire your Audience with Interaction - each display provides a smooth touch surface designed to be used with the new NEC Modular Touch System for interactive video walls.
