Vertaling van "TrackMotion Automationssystem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das TrackMotion Automationssystem ist ein speziell für die modularen Vertikaldrehmaschinen entwickeltes System, das die Verkettung mehrerer Maschinen extrem vereinfacht.
The TrackMotion automation system has been specifically designed for modular vertical turning centers and makes it very easy to interlink several machines.
Die verketteten Vertikaldrehmaschinen in Verbindung mit dem TrackMotion Automationssystem und einem entsprechend ausgestatteten Teilespeicher ermöglichen die hochproduktive Fertigung von mittleren und großen Serien.
The interlinked vertical turning centers in combination with the TrackMotion automation system and a part storage unit that is accordingly equipped, allow high-productivity manufacturing of medium to high-volume series.
TrackMotion Automationssystem für einen optimalen Teilefluss zwischen den beiden Maschinen
TrackMotion automation system for optimum parts flow
Dabei ist das TrackMotion Automationssystem auch noch extrem schnell: Mit Verfahrgeschwindigkeiten horizontal von 150 m/min und vertikal von 25 m/min können kürzeste Transportzeiten erreicht werden.
Furthermore, the TrackMotion automation system is extremely fast, clocking impressive horizontal speeds of 150 m/min and vertical speeds of 25 m/min.
Mit dem TrackMotion Automationssystem lassen sich mehrere VT-Maschinen sehr einfach und kostengünstig miteinander verketten.
The TrackMotion automation system allows for several VT machines to be interlinked easily and cost-efficiently.
Das TrackMotion Automationssystem verfährt direkt hinter den Arbeitsräumen der CNC-Drehmaschinen und ermöglicht so einen schnellen Teiletransport.
The TrackMotion automation system runs directly behind the machining areas of the CNC turning centers, thus permitting the rapid transport of parts.
Die Verkettung der Vertikaldrehmaschinen erfolgt durch das TrackMotion Automationssystem, das speziell für die modularen Maschinen von EMAG entwickelt wurde.
The vertical turning centers are interlinked by a TrackMotion automation system, specially developed for EMAG modular machines.
Das von EMAG entwickelte TrackMotion Automationssystem wurde speziell auf die besonderen Anforderungen der Serienfertigung und den Aufbau der modularen CNC-Drehmaschinen angepasst.
The TrackMotion automation system developed by EMAG has been perfectly adapted to the special requirements of serial production and the design of modular CNC turning centers.
Das TrackMotion Automationssystem besteht aus zwei Bausteinen: einem Track, also einer Schiene, die hinter dem Arbeitsraum der Maschinen verläuft, und dem TransLift, ein Greifersystem, das auf dieser Schiene verfährt.
The TrackMotion automation system is made up of two components: a track, which is a kind of rail routed behind the work area of the machines, and the TransLift, a gripper system that runs along on that rail.
Basis ist hier die modulare und standardisierte Maschinenplattform von EMAG: Angesichts der einheitlichen Übergabehöhe, Softwaresteuerung und Pick-up-Spindel lassen sich die Maschinen einfach per TrackMotion Automationssystem von EMAG verbinden.
It is based on EMAG's modular, standardized machine platform: With their uniform transfer height, software control, and pick-up spindle, the machines can easily be connected using EMAG's TrackMotion automation system.
Jede VL DUO line besteht aus zwei modularen Maschinen der VL-Baureihe mit dem TrackMotion Automationssystem und einem Teilespeicher für Roh- und Fertigteile.
Every DUO line consists of two modular machines from the VL-series with the TrackMotion automation system and a parts storage facility for raw and finished parts.
Beim TrackMotion Automationssystem fährt eine sogenannte TransLift-Einheit auf einem Schienensystem („Track") durch die Maschinen.
With the TrackMotion automation system, a "TransLift" unit runs through the machines on a rail system (track).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
