We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachten Sie, dass der Tracking-Modus keine Nachrichten an Kontakte versendet.
Please note, tracking mode does not send messages to contacts.
Neue Tracking-Modus Funktion "V" um das Projekt Beschreibungs-Feld anzuzeigen.
New tracking mode function "V" to show project's description.
Im Tracking-Modus, in dem zwei Roboter gleichzeitig am gleichen Objekt arbeiten, sinken die Arbeitszeiten erheblich.
In tracking mode with two robots operating on the same object simultaneously, processing times are cut substantially.
Wenn man sich nicht im Tracking-Modus befindet, ist das nicht möglich.
If you're not on tracking mode, then you can't do that.
Die meiste Zeit ist es in Standby um Energie zu sparen, doch mehrmals am Tag scheltet es sich kurz an um zu überprüfen ob der Tracking-Modus angefordert ist.
Most of the time it is in standby to save energy, but several times a day it briefly turns on to check if tracking mode is requested.
Im Tracking-Modus werden die Geschwindigkeitswerte ausgegeben und die Signalausgänge (Relais bzw. 3 Optokoppler) je nach Schaltschwelle gesteuert.
In tracking mode, the velocity values are issued and the signal outputs (relay or 3 optocouplers) are controlled depending on the switching threshold.
3-Modus-Design, mit Sperrverhalten, Rubrik Tracking-Modus und pitching-Tracking-Modus
3-mode design, with locking mode, heading tracking mode and pitching tracking mode
Umschaltbarer Tracking-Modus für sekundengenaue Aufzeichnung
switchable tracking mode for recording by the second
Der zu verwendende Tracking-Modus.
The tracking mode to use.
Dabei wird in einem normalen Tracking-Modus (A) aus der Detektion des vom Reflektor (12) reflektierten Messstrahls eine Messgrösse zur Steuerung der Ausrichtung des Messstrahles (M) abgeleitet.
In a normal tracking mode (A), a measured value for controlling the orientation of the measuring beam (M) is derived from the detection of the measuring beam reflected by the reflector (12).
Wir haben einen Aktiv-Transponder entwickelt, mit dem Zeitmessung und Tracking gleichzeitig möglich sind, wobei der Tracking-Modus auch auf der Wettkampfstrecke aktiviert werden kann.
We developed an active transponder which can be used for timekeeping and tracking at the same time. The transponders' tracking mode can be activated along the track.
Tracking-Modus mit automatischer Aufzeichnung von Messungen und GPS-Koordinaten
Tracking mode with automatic recording of measurements and GPS coordinates
Projekte können im "Tracking-Modus" hinzugefügt, bearbeitet und gelöscht werden, während Tracking-Datensätze im "Listen-Modus" hinzugefügt, bearbeitet und gelöscht werden können.
Projects can be added, edited and deleted in "Tracking Mode" while tracking records can be added, edited and deleted in the "List Mode".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
