Vertaling van "Tragmodul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Tragmodul bildet eine sichere und präzise positionierbare Verankerung für das Fusionsmodul.
The support module forms a secure and precisely positionable anchoring means for the fusion module.
System nach Anspruch 71, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Tragmodul (16) eines von den genannten zweiten aus der genannten Anzahl von Anschlußteilen an jedem Ende davon aufweist.
The system of claim 71 wherein said support module (16) includes one of said second one of said plurality of joint members on each end thereof.
System nach einem der Ansprüche 53 bis 61, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Tragmodul (16) elektrische Verbindungsteile für den Durchgang von elektrischen Signalen zwischen zumindest einem weiteren Modul aus der genannten Anzahl von Modulen enthält.
The system of any one of claims 53 to 61 wherein said support module (16) includes electrical connection members for passage of electrical signals between at least one other module of said plurality of modules.
Tragmodul und Baugruppe für Beladungstestsäcke.
Support module and assembly for load testing bags.
Türgriff nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Metallband (17) am Tragmodul (7) oder am Anwesenheitssensor (8, 9) befestigt ist.
Door handle according to claim 6, characterised in that the said metal blade (17) is fixed to the support module (7) or to the presence sensor (8, 9).
System nach Anspruch 60, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Tragmodul (16) mit zwei Verbindungseinheiten versehen ist, eine an jedem Ende davon, wobei die genannten Verbindungseinheiten um eine einzelne Drehachse bewegbar sind.
The system of claim 60 wherein said support module (16) has two interconnect units, one on each end thereof, said interconnect units being movable about a single axis of rotation.
Tragmodul nach den Ansprüchen 1, 2 oder 4, welches weiterhin dadurch gekennzeichnet ist, dass es aus einem einzigen Drahtlängenstück besteht.
A support module according to claims 1, 2, or 4, characterized further in that said support module consists of a single length of wire.
System nach Anspruch 53, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Tragmodul (16) einen Tragarmmechanismus (170) zum Tragen des genannten Zugs aufweist.
The system of claim 53 wherein said support module (16) comprises: a support arm mechanism (170) for supporting said train.
TRAGMODUL ZUM EINSETZEN IN EIN GEWÄSSER UND ZUCHTANLAGE FÜR FISCHE UND/ODER ANDERE ZUR ZUCHT GEEIGNETE WASSERLEBEWESEN
SUPPORT MODULE FOR PLACING IN A BODY OF WATER AND BREEDING FARM FOR FISH AND/OR OTHER AQUATIC CREATURES SUITABLE FOR BREEDING
Weiter bewirkt das Tragmodul eine Augmentation, so dass eine Therapie auch bei durch Defekte geschwächten Wirbelkörpern ermöglicht ist.
Moreover, the support module provides an augmentation, such that therapy is also possible on vertebral bodies weakened by defects.
Gitter nach Anspruch 2, wobei jedes Tragmodul drei Aufnahmesitze umfasst.
A grille according to claim 2, in which each support module includes three reception housings.
Tragmodul nach Anspruch 9, welches sich weiterhin dadurch auszeichnet, dass die zweite Tragebene die Ebene der oberen Basis (20) in einem Winkel von etwa 75º schneidet.
A support module according to claim 9, characterized further in that said second support plane intersects said plane of said top base (20) at an angle of approximately 75º.
Mindestens jeweils eine Federleiste und eine Stützleiste sind an ihren gegenüberliegenden Enden (3a, 4a) mit je einem Randbereichselement (6) zu einem Tragmodul (7) zusammengefasst.
At least one sprung slat and one supporting bar are joined at their facing ends (3a, 4a) by an edging component (6) to a bearing module (7).