Vertaling van "Tragmodule" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gitter nach Anspruch 1, wobei jede Leiter (2) ein oder mehrere übereinanderliegende Tragmodule aufweist, die jeweils eine Mehrzahl von Aufnahmesitzen umfassen.
A grille according to claim 1, in which each ladder (2) comprises one or more stacked support modules each including a plurality of reception housings.
Aufzugsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussteile (16) Tragmodule (26) sind, die als Träger des Antriebsmoduls (11) bzw. des Umlenkmoduls (19) dienen.
Lift installation according to one of claims 1 to 3, characterised in that the connecting parts (16) are support modules (26) which serve as supports of the drive module (11) or the deflecting module (19).
Eine Matratze (1) liegt auf einem Lattenrost auf, welcher mehrere längs von zwei Längsträgern (2, 3) beabstandet zueinander angeordnete federnde Tragmodule (4) umfasst.
A mattress (1) lies on a slat support which comprises a plurality of sprung support modules (4) arranged spaced apart along two longitudinal supports (2, 3).
Jedes der quer zu den Längsträgern sich erstreckenden Tragmodule (4) weist eine Federleiste (5) auf, die im Bereiche ihrer seitlichen Enden durch eine Stützleiste (6), welche vorzugsweise lose mit den genannten Längsträgern verbunden ist, abgestützt ist.
Each of the support modules (4) extending transversely to the longitudinal supports has a spring slat (5) which is supported in the region of its lateral ends by a support slat (6) which is preferably loosely connected to the said longitudinal supports.
Gitter nach Anspruch 2 oder 3, wobei die Tragmodule Bruchlinien (28) aufweisen, um das Modul auf die gewünschte Länge zu unterteilen.
A grille according to claim 2 or claim 3, in which the support modules include lines of weakness (28) to enable the module to be sectioned to a desired length.
