Examples with "Trainer"-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bestandteile dieses Knowhow-Transfers sind die umfassende Ausbildung von Trainern und Lehrern im erfolgreichen „Train the Trainer"-Programm sowie die Durchführung von Fußball-Camps in Zusammenarbeit mit der VfL-Fußballschule.
Integral components of the know-how transfer will be extensive coaching education and instruction in the successful 'Train the Trainer' programme, as well as the implementation of football-camps in cooperation with the VfL School of Football.
Wir haben mit SPJ ein "Train the Trainer"-Programm erarbeitet, das Schulungen zu Google Tools für Nachrichtenredaktionen, Universitäten und Journalisten in den USA anbietet.
We have worked with SPJ to develop a 'Train the trainer' programme which provides scaled trainings in Google tools to newsrooms, universities and journalists across the United States.
DERMALOG bietet ein „Train the Trainer"-Programm an.
Um Subunternehmer dabei zu unterstützen, diesen für unsere Fahrer festgelegten Standard zu erreichen, haben wir das „Train the trainer"-Programm organisiert.
To help subcontractors in achieving the standard we have set for our drivers we organised a 'Train the trainer' program.
Damit diese Mitarbeiter ihre Erfahrung weitergeben können, stellen Sie ein "Train the Trainer"-Programm mit den folgenden Komponenten bereit
Enable them to effectively share their experience by deploying a train the trainer programme with the following components
In diesem Zusammenhang wurden solarthermische Projekte diskutiert und das "Train the Trainer"-Programm vorgestellt, das SEKEM Energy den Dozenten der Ingenieursfakultät an der HU anbietet.
In the context of the conference, solar thermal energy projects were discussed and the certified Train the Trainer Program, which was offered by the Austrian company SEKEM Energy to the Engineering Department staff at HU was presented.
Andere resultaten
Das Konzept - ein modulares "train the trainer" Programm
Für internationale Kunden haben wir ein "Train the Trainer" Programm entwickelt, damit Sie innerhalb Ihrer Organisation größere Gruppen selbst schulen können.
For our global clients, we have a successful "train the trainer" program that will enable you to roll out training on a large scale within your organization.
Das Schulungscenter wird auch als eine von vielen virtuellen Weiterbildungsstätten für „Train-the-Trainer"-Programme genutzt.
Im Praxisteil des Handbuchs präsentieren Absolventinnen und Absolventen des "Train the Trainer"-Programms Projekte aus dem Unternehmensalltag, die sie mit ihren erworbenen Kompetenzen erfolgreich umsetzen konnten.
In the practical part of the handbook graduates of the "Train the trainer" programme present company projects, which they could realise successfully with their acquired competences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
