Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Traktions Control
Vertaling van "Traktions Control" in Engels
Die Dynamische Traktions Control (DTC) lässt auf Wunsch mehr Radschlupf zu und gewährleistet so sportlich-dynamisches Fahren auch während einer stabilisierenden DSC Regelung.
Dynamic Traction Control (DTC) allows more wheel slip and thus a more dynamic driving style with higher wheel traction and DSC controlling stability.
Die Dynamische Traktions Control (DTC) gewährleistet sportlich-dynamisches Fahren auch während einer stabilisierenden DSC-Regelung, verbunden mit einer in der Regel höheren Traktion.
Dynamic Traction Control (DTC) allows for sports-style driving dynamics even when DSC is controlling stability and when wheel traction is higher.
Für mehr Fahrspaß im Grenzbereich erhöht die Unterfunktion Dynamische Traktions Control (DTC) den Schlupf an den Antriebsrädern zugunsten einer optimalen Traktion auf jedem Untergrund. BMW 130i: erweiterte Funktionen
And your driving pleasure also benefits from the electronic chassis control: at the sporting limits, Dynamic Traction Control (DTC) increases the slip on the drive wheels to give optimum traction on every surface.
Der Modus DTC (Dynamische Traktions Control) fördert die Agilität nun auch bei höheren Geschwindigkeiten sowie bei sportlicher Kurvenfahrt und ermöglicht bei etwas niedrigeren Fahrbahnreibwerten sogar leichte und sicher kontrollierbare Driftmanöver.
DTC (Dynamic Traction Control) mode now boosts agility at higher speeds and during sporty cornering, even allowing mild and safely controllable drifts when grip levels are reduced.
Dabei wird die DTC-Funktion (Dynamische Traktions Control) aktiv, die den Antriebsrädern für betont sportliches Fahren im Grenzbereich mehr Schlupf gewährt.
This also activates the DTC (Dynamic Traction Control) function that allows more slip on the drive wheels in difficult driving conditions for a phenomenally sporty drive.
Für ein besonderes Maß an Fahrdynamik mit spontanerem Ansprechen von Antrieb und Lenkung steht der Modus SPORT+ zur Verfügung. Dabei wird die DTC-Funktion (Dynamische Traktions Control) aktiv, die den Antriebsrädern für betont sportliches Fahren im Grenzbereich mehr Schlupf gewährt.
For extremely dynamic driving, SPORT+ mode is the best choice: the DTC function (Dynamic Traction Control) is activated, which allows more wheel-slip on the drive wheels, for athletic driving that pushes the limits of the car's dynamics.
Das Anfahren wird bei ungünstigen Witterungsbedingungen zudem durch die Dynamische Traktions Control (DTC) erleichtert, die das Durchdrehen der Räder vermindert und für maximale Traktion sorgt.
In bad weather conditions, Dynamic Traction Control (DTC) makes starting easier by reducing wheel spin and ensuring maximum traction.
Zudem wird die DTC-Funktion (Dynamische Traktions Control) aktiv, die den Antriebsrädern noch besseren Schlupf gewährt.
Furthermore, the DTC function (Dynamic Traction Control) comes into action, giving the drive wheels even better slip.
Die optimierte Dynamische Traktions Control (DTC) ist in Kurven und bis zu einem Tempo von mehr als 100 km/h verfügbar.
The optimized Dynamic Traction Control (DCT) is even available in turns and up to a speed of 100 km/h and more.
Im Modus Sport+ wird zusätzlich die Dynamische Traktions Control (DTC) aktiviert, die sportlich ambitionierten Fahrern beispielsweise kontrollierte Drifts erlaubt.
In Sport+ mode, the Dynamic Traction Control (DTC) is also activated, which allows for an ambitious, dynamic drive and controlled drifting.
Dazu wird die DTC-Funktion (Dynamische Traktions Control) durch kurzes Drücken der DSC-Taste (Dynamische Stabilitäts Control) aktiviert, der Wählhebel auf Position „S" gestellt, die Bremse fest getreten und das Gaspedal auf Kickdown durchgetreten.
To avail of this function, activate DTC (Dynamic Traction Control) by briefly pushing the DSC button (Dynamic Stability Control), move the gear lever to the "S" position, firmly hold down the brake and press the accelerator pedal to kickdown.
Ihre Wirkung wird durch die Dynamische Stabilitäts Control (DSC) unterstützt. Das Fahrstabilitäts-system umfasst unter anderem das Antiblockiersystem (ABS), die Dynamische Traktions Control (DTC), Trockenbremsfunktion und den Fading-Ausgleich.
Proven features such as ABS (anti-lock braking system), DTC (Dynamic Traction Control), CBC (Cornering Brake Control) and DBC (Dynamic Braking Control) are now augmented with braking assistance, fading compensation, brake drying and hill assist.
Im Modus Sport+ ist statt der DSC (Dynamische Stabilitäts Control) die DTC (Dynamische Traktions Control) aktiv, die noch sportlicheres Fahren ermöglicht.
In Sport+ mode, the Dynamic Stability Control (DSC) is replaced by the Dynamic Traction Control (DTC), which allows for even more dynamic driving.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Traktions Control in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 36 ms.
