Examples with "Transcriptors" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jochen Räke nahm über die Zeit mehr und mehr Verbesserungen an den Transcriptors vor.
Jochen Räke made more and more improvements to the Transcriptors over time.
Für den gelernten Maschinenbauer und leidenschaftlichen Elektroniker Räke hieß das, jeden importierten Transcriptors zuerst einmal komplett zu überprüfen und gegebenenfalls funktionsfähig zu machen. Allein an einem Tonarm saßen wir mindestens eine Stunde.
For the trained mechanical engineer and passionate electronics technician Räke, this meant first of all completely checking every imported transcriptor and, if necessary, making it functional.
Andere resultaten
Jeden Tag verwandelte die Transkriptorin Vorlesungen in schriftliche Form für die Studenten.
Als Transkriptorin hört sie oft Interviews an und transkribiert sie zur Veröffentlichung.
As a transcriptionist, she often listens to interviews and transcribes them for publication.
Während des Prozesses dokumentierte die Transkriptorin jedes Wort im Gerichtssaal sorgfältig.
During the trial, the transcriptionist carefully documented every word spoken in the courtroom.
Von Ihren Aufnahmen produzieren unsere professionellen Transkriptoren genau geschriebene Unterlagen.
From your recordings, our professional transcribers produce accurate written documentation.
Unser professionelles Team aus juristischen Transkriptoren verfügt zusammen über eine jahrzehntelange Erfahrung im Rechtsbereich.
Our professional team of legal transcribers combines decades of courtroom experience.
Chinazolinderivate als Inhibitoren von reversen Transcriptasen von HIV.
Quinazoline derivatives as inhibitors of HIV reverse transcriptase.
In manchen Fällen war es notwendig, dass die Transkriptoren das Original konsultierten, um unsichere Lesarten zu beseitigen.
When necessary, the transcribers examined the original to verify uncertain readings.
Chancen für freiberufliche Sprecher, Transkriptoren und Untertitel-Profis
Opportunities for freelance voice-over artists, transcribers, and subtitling professionals
Zugrunde liegende Interaktionen können vom Informationsfluss verstanden werden, der vom proteome oder vom transcriptome auf simulierte metabolische Bahnen sich bewegt.
Underlying interactions can be understood from the flow of information moving from the proteome or transcriptome to simulated metabolic pathways.
Jedes Buch wurde von zwei Transkriptoren bearbeitet, die mit den Digitalbildern arbeiteten.
Two initial transcriptions were made of each book, by two transcribers working from the new digital images.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
