Langfristige Transformations- und Wandlungsprozesse werden dagegen mehr flüchtig als bewusst registriert.
However, long-term transformation and conversion processes are registered more momentary than intentionally.
Das Klonen-, Transformations- und Zellzüchten werden nicht mehr für Proteinproduktion benötigt.
Cloning, transformation and cell culturing are no longer needed for protein production.
Wir vermitteln bei Bedarf Finanzierungen, resp. Transformations- und/oder Wachstumskapital.
Wir bieten ein umfassendes Leistungsspektrum an Transformations- und Managed Services zur Modernisierung Ihrer Arbeitsumgebung.
We provide a holistic set of transformational and managed services to modernise your workplace.
Dafür kann es helfen, das System-, Transformations- und Zielwissen zu bündeln.
It can help to bundle system, transformation and target knowledge.
Wir unterstützen unsere Kunden bei der erfolgreichen Umsetzung des Transformations- und Integrationsprozesses.
We support our customers in successfully implementing the transformation and integration process.
Das System ist konzipiert als ein Transformations- und Managementinstrument für die Praxis.
The system is designed as a transformation and management tool for practical application.
Die Umsetzung des gesamten Transformations- und Einführungsprozesses dauerte lediglich fünf Monate.
The implementation of the entire transformation and introduction process only took five months.
Er hat umfangreiche und wichtige Transformations- und Expansionsprojekte durchgeführt.
He has conducted extensive and important transformation and expansion projects.
Dabei war er für ein umfangreiches Transformations- und Wachstumsprogramm verantwortlich.
In this position, he was responsible for a comprehensive transformation and growth programme.
Beratung und Gestaltung von sich anschließenden Transformations- und Reorganisationsprozessen und weitergehenden Maßnahmen, z.
Advising on and structuring related transformation and reorganisation processes and further measures, e.g.
Wiederkehrende Transformations- und Konvertierungsaufgaben können somit zeitsparend automatisiert und effizient bewerkstelligt werden.
This allows recurring transformation and conversion tasks to be automated and accomplished efficiency, which saves time.
Nehmen Sie eine Unzahl an Werkzeugen für Ihre eigenen Transformations- und Change-Projekte mit.
And take with you a huge number of tools for your own transformations and change projects.
