Dieser Mangel ist nur zu korrigieren mit den Transienten.
This deficiency can only be corrected with the transient.
Geschützt gegen Überspannungen, Transienten und Kurzschlüsse.
Protected against overloading, transient and short circuits.
Die Transienten werden exakt abgebildet, der Sound ist druckvoll und natürlich.
The transients are precisely replicated, the sound is powerful and natural.
Transienten werden sehr schön wiedergegeben und das Stereobild ist breit.
Transients were reproduced very nicely, and the stereo image is wide.
So erreichen wir absolut identische Laufzeiten, Transienten und Ausklingen werden perfekt übertragen.
So we achieve absolutely identical run-time, transients and decay are transmitted perfectly.
Flex-Marker werden auch zu den vorherigen sowie den folgenden Transienten hinzugefügt.
Flex markers are also added at the preceding and following transients.
Gefährliche Überströme werden vermieden und das Netz nicht mit Transienten beaufschlagt.
Dangerous overcurrents are avoided and the power line is not exposed to transients.
Wir können Transienten messtechnisch erfassen und gehen ihrer Ursache auf den Grund.
We can detect transients metrologically and get to the root of their cause.
Betont Transienten, wodurch Sie einen präziseren und ausgeprägteren Klang erhalten.
Emphasizes transients, giving them a sharper, more distinct sound.
Diese Instrumente erlauben es seltene Events wie Transienten in photonischen Systemen aufzunehmen.
These instruments allow capturing rare events and transients in photonic systems.
Um diese Transienten auszukoppeln und auszuwerten gibt es verschiedene Wege.
There are various ways to decouple and analyse these transients.
Die Transienten bleiben erhalten und es wird ein kompaktes, lautes Signal abgegeben.
Transients are conserved and a compact, loud signal is delivered.
Pinch- und Zoom-Funktionen ermöglichen das Untersuchen von Transienten und Signalformen.
Pinch and zoom features allow studying transients and signal waveshapes.
