Ein transienter Partikelcode wird mit einem statischen Strukturmodell gekoppelt.
A transient particle code is coupled to a static structure model.
Ein typischer Fall von transienter globaler Amnesie.
Für die Berechnung stationärer und transienter Strömungen sind verschiedene Solver verfügbar.
There are multiple solvers available for steady or unsteady fluid flow analysis.
Das Carreau-Materialmodell kann zur Berechnung stationärer oder transienter Strömungen verwendet werden.
The Carreau material model can be used for steady or unsteady fluid flow analyses.
Transienter Prozess - Die Temperaturfelderberechnung geschieht als eine Funktion der Zeit.
Transient process - temperature fields calculation occurs as a function of time.
Transienter Kontakt oder dynamischer Stoß: Hier ist die „Kollision" zwischen Roboter und Mensch erlaubt.
Transient contact or dynamic impact: Here the "collision" between robot and human is permitted.
Transienter Hochlauf von Synchron- und Asynchronmotoren mit Anfahrhilfe
Transient Motor starting for synchronous and asynchronous machines with start-up devices
Verarbeitung transienter Detektion, insbesondere Erkennung akustischer Signale unter Wasser.
Transient detection processing, especially underwater acoustic signal recognition.
Bedämpfung transienter Spannungsimpulse, z.B. verursacht durch Schaltvorgänge.
Attenuation of transient voltage pulses caused e.g. by switching.
Verfahren und Schaltungsanordnung zur Verringerung transienter Ströme.
Method and circuit for reducing transient currents.
Der Hauptzweck dieser Bildgebung ist, um eine Aktivität von transienter Objekte zu zeigen.
The main purpose of this imaging is to show activity of transient objects.
Koordination von Schutzrelais und Schutzrelaisprüfungen anhand von realitätsnahen Simulationen transienter Vorgänge
Coordination of protective relays and relay tests using realistic transient simulations
Berechnung linearer und nicht-linearer Schwingungen infolge harmonischer oder transienter Erregung
calculation of linear and nonlinear vibrations due to harmonic or transient excitation
