Examples with "Transkodermodul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Somit ist ein ultraflacher Aufbau sowohl des Schaltungschips als auch des Transpondermoduls durch die Verwendung einer Metallisierungsschicht als Lichtschutzschicht möglich.
As a result, it is possible to provide an ultra-flat construction of both the circuit chip as well as the transponder module by using a metallization layer as a light protection layer.
OPTISCHES TRANSPONDERMODUL MIT FLEXIBLER SCHALTUNG MIT DOPPELTER PLATTE
Transpondermodul nach Anspruch 10, bei der die Metallisierung auf der ersten Hauptoberfläche des Trägersubstrats zumindest teilweise in das Trägersubstrat versenkt ist.
A transponder module according to claim 10, wherein the metallization on the first main surface of the support substrate is sunk, at least partially, into said support substrate.
Verfahren nach Anspruch 18, gekennzeichnet durch: Einführen des Transpondermoduls in das Materialstück nach dem das Materialstück an der inneren Oberfläche des Reifens angebracht wird.
Method, according to claim 18, characterized by: inserting the transponder module into the patch after the patch is affixed to the inner surface of the tire.
Elektronisches Etikett mit einem Transpondermodul nach einem der Ansprüche 9 bis 12, wobei das Transpondermodul ohne weitere Gehäusung desselben zwischen zwei Lagen aus Papier oder dünnen Polymerfolien angeordnet ist.
An electronic label comprising a transponder module according to one of the claims 9 to 12, wherein the transponder module is arranged between two layers of paper or between thin polymer foils without having any housing of its own.
Verfahren nach Anspruch 5, in dem das Mikrowellenfrequenz-Start- und -Landesystem weiterhin eine in jedem Transpondermodul eingebaute Testeinrichtung (114) aufweist für das Testen der Zuverlässigkeit von jedem Transpondermodul.
The method as defined in claim 5 wherein said microwave frequency landing and takeoff system further comprises built in test means (114) in each transponder module for testing reliability of each transponder module.
Das AIR Control Display, das ist die Kernkomponente unserer neuen Produktfamilie, die Funk- und/oder Transpondermodule steuert sowie für die fortschrittlichen Funktionen des Systems verantwortlich ist, hat seine offizielle ETSO Zulassung erhalten.
The AIR Control Display (ACD-57) is the core part of our new COM and Transponder product family. It controls COM and Transponder modules and serves as a fully ETSO certified altimeter.
CHIPTRÄGER FÜR EIN TRANSPONDERMODUL SOWIE TRANSPONDERMODUL
Entwicklung einer Testumgebung für 40 Gbit/s-Transpondermodule (Testspezifikation, Testaufbau zur automatisierten Messung von Sender- und Empfängerparametern, Programmierung der Ablaufsteuerung und Bedienoberflächen mit HP-VEE und C, Messgerätesteuerung über GPIG-Bus, HW-Aufbau von Testadaptern)
Development of a test environment for 40 Gbps transponder modules (test specification, test assembly for automised measurements of transmitter and receiver parametres, programming of measuring sequence and user interfaces with HP-VEE and C, control of measuring equipment via GPIG-Bus, hardware assembly of test adapters)
Die vorliegende Erfindung beschreibt eine Transponderanordnung, welche in einem Vergußkörper (V) ein Trägermodul (G, L, H) und ein Transpondermodul (TM) enthält.
The invention relates to a transponder arrangement which contains a carrier module (G, L, H) and a transponder module (TM) in an encapsulation body (V).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
