We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachfolgend finden Sie die Transkripte der Basisnummern mit einigen Empfehlungen und Kommentaren.
Below are the transcripts of the base numbers with some recommendations and comments.
Für die Dokumentation einer Forschungsarbeit mit Interviews ist es häufig notwendig, ausgewählte oder alle Transkripte der fertigen Publikation beizufügen.
For the documentation of a research paper with interviews, it's often necessary to include selected or all transcripts of the finished publication.
Planen Sie auch genug Zeit für die Überprüfung der Transkripte der Agentur ein, um bestimmte Begriffe und Namen zu korrigieren.
Also, schedule time to review transcripts from the agency to correct specific terms and names.
Um die Konzepte weiter zu spezifizieren wurden die Transkripte der zweiten Interviewrunde (Assistenzärzte) zum Vergleich hinzugenommen, wobei die initialen Konzepte überprüft und modifiziert wurden.
To specify the concepts further, transcripts from the second round of interviews (residents) were added for comparison, hereby reviewing and modifying the initial concepts.
Die Ergebnisse zeigen, dass die Transkripte der Selenoproteine durch die Selenverfügbarkeit reguliert werden.
The results indicate that the transcripts of the selenoproteins are regulated via the availability of selenium.
Die Transkripte der vollständigen Interviews füllen 565 Seiten.
The transcripts of the complete interviews take up 565 pages.
Die Transkripte der Interviews belegen, dass nach den Interventionen selbst nicht gefragt wurde (Anhang S.
The transcripts of the interviews show that no questions were asked about the interventions themselves (appendix pp.
Es sind jedoch nicht die Interviews selbst, sondern die Transkripte der Interviews, die die Grundlage für die weitere Analyse bilden.
However, it is not the interviews themselves, but the transcripts of the interviews which provide the grounds for further analysis.
Den Nutzern stehen die geführten Interviews (soweit vorhanden in Bild und Ton), die Transkripte der Interviews, Übersetzungen und Biographien zur Verfügung.
The interviews (where available, visual and audio), transcripts of the interviews, translations and biographies are available to users.
Transkripte der Rezeptoren liegen dagegen neben den Wurzelorganen auch in dem Hypokotyl und der Sprossspitze vor.
Transcripts of the receptors are present in the root organs, in the hypocotyl and the shoot tip.
Die Transkripte der beiden verschiedenen medizinischen Abteilungen und der beiden Arztgenerationen wurden einander gegenübergestellt, um den Umfang der Kodes und Konzepte zu ermitteln.
Transcripts from the two different medical departments and from the two physician generations were contrasted and used to determine the range of codes and concepts.
Zur Analyse stehen einmal die gespeicherten Daten über die Art und Reihenfolge der angewandten Regeln, zum anderen die Transkripte der Videoprotokolle zur Verfügung.
For the analysis, the data stored with regard to type and sequence of the rules used as well as the transcripts of the video protocols are available.
Dementsprechend zeigten die Experten Schwierigkeiten, zwischen erlebnisbegründeten und suggerierten Schilderungen zu differenzieren, insbesondere dann, wenn sie sich nur auf die Transkripte der Aussagen stützen konnten.
Accordingly, experts had difficulties in discriminating between true and suggested reports, especially in identifying suggested was especially the case when they only used transcripts of the interviews.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
