Examples with "Transkripte vom" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Frage wird gestellt, ob die Synthese des 2,3 kb Xi-X Transkriptes vom Gen RDiff in den RDiff-regulierten Pigmentzellmusterungen Sd und Sp abhängig sein könnte.
This work discusses the possibility, that the synthesis of the 2,3 kb Xi-X transcript in the RDiff -regulated pigment cell patterns Sd and Sp is dependent on the gene RDiff.
Ihr Transkript wird vom Prüfungsamt der Fakultät für Soziologie ausgehändigt.
Your transcript will be delivered by the Examination Office of the Faculty of Sociology.
Stattdessen beobachteten wir, dass es Einzelstrang-DNA bindet, die vom Transkript des Operons stammt.
Instead, we observed that it binds single-stranded DNA derived from the operon transcript.
Sofern du noch kein Abschlusszeugnis vom Bachelor hast, schicke bitte ein Transkript deiner Noten vom Bachelorstudium zusammen mit den anderen Unterlagen per Mail an uns.
If you do not have a bachelor's degree yet, please send us a current transcript of your bachelor's grades with the other documents by e-mail.
In diesem Artikel wird beschrieben, wie du bei einem Kurs, der über Untertitel verfügt, die Untertitel aktivieren oder mithilfe des Transkripts den vom Dozenten gesprochenen Text lesen kannst.
If a course is captioned, this article outlines how you can turn the closed captions on, or use the transcripts feature to read what the instructor is saying.
Dies stimmt mit dem Transkript des Cockpit Voice Recorder Protokolls überein.
This agrees with the transcript of the cockpit voice recorder protocol.
Dieser Abschnitt umfasst Protokolle, Berichte und Transkripte für jede Sitzung.
This section contains minutes, reports and transcripts for each meeting.
Vor Gericht ist ein Transkript des Zeugnisses für den Prozess entscheidend.
In court, a written record of the testimony is crucial for the trial.
Wählen Sie aus Tausenden von Stunden Audio zusammen mit passenden Transkripten.
Choose from thousands of hours of audio along with matching transcripts.
Ich erklärte, dass Sie mich baten, das Transkript zu ändern.
I explained that you asked me to alter the transcript.
Das Transkript dieser leicht gekürzten Fassung befindet sich weiter unten.
The transcript of this slightly shortened video can be found further below.
Aus den gesichteten Transkripten lernten wir, was in den Verhandlungen wirklich wichtig war.
From the sifted transcripts, we learned what really mattered in the negotiations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
