Der Korruptionswahrnehmungsindex von Transparency International ist ein weltweit anerkanntes Werkzeug, um Korruption zu messen.
The CPI is globally recognised as a useful tool for measuring corruption.
Empfehlungen von Transparency International Multinationale Unternehmen bleiben weiterhin ein wichtiger Bestandteil des weltweiten Korruptionsproblems.
The multinational companies remain an important part of the problem of corruption around the world.
Dafür haben Entwicklungsorganisationen, Transparency International, Attac und soziale Bewegungen jahrelang gestritten.
Since a long time country-by-country reporting is a central demand of development organizations, Transparency international and Attac.
Transparency International ist eine reformorientierte Organisation, die bei der Bekämpfung von Korruption immer wieder entschieden Stellung bezieht, ohne die Sozialordnung als solche infrage zu stellen.
Transparency International is a reform-oriented the fight against corruption it time and again takes decidedly a stand, without calling the social order as such into question.
Organisationen wie Transparency International bestätigen, dass es sich bei den Entwicklungen, die wir in diesem Artikel hervorgehoben haben, nicht um willkürliche, isolierte Ereignisse handelt.
Organisations such as Transparency International confirm that the developments we have highlighted in this article are not random, isolated events.
Über ihre nationalen Stellen beeinflusst Transparency International Behörden, damit diese wirksame Gesetze gegen Korruption erlassen.
Through the national departments, Transparency International affects authorities to implement effective legislation and policy against corruption.
Transparency International ruft alle Regierungen dazu auf, diesen traditionell undurchsichtigen Sektor, in dem große öffentliche Aufträge an der Tagesordnung sind, transparenter zu machen.
Transparency International calls on governments to make this traditionally secretive sector, which involves large public contracts, more open.
Transparency International zeigt diese Missstände auf und sucht den Dialog mit der Regierung, damit das Geld künftig tatsächlich bei der Bevölkerung ankommt.
Transparency International showcases these abuses and seeks dialogue with the government so the money can actually reach the people in need.
Korruptionsbekämpfung Transparency International informiert über Korruptionsprobleme in anvisierten Zielmärkten.
Fighting corruption Transparency International provides information about problems relating to corruption in projected target markets.
Außerdem entwickelt Transparency International Instrumente, die Unternehmen und Organisationen dabei helfen, korruptem Verhalten vorzubeugen.
Transparency International also develops instruments that help companies and organizations to guard against corruption.
Transparency International ist maximal bemüht, die öffentlichen Interessen zu schützen und Korruptionsgeschäfte zu unterbinden.
Transparency International makes a maximum effort to defend public interests and effectively stop corrupt business.
Transparency International ist eine international tätige Organisation der Zivilgesellschaft, die sich dem globalen Kampf gegen die Korruption verschrieben hat.
Transparency International is the global civil society organisation leading the fight against corruption worldwide.
Wir unterstützen bereits Kontrollgremien in der Zivilgesellschaft, zum Beispiel Niederlassungen von Transparency International in einigen Ländern.
We already support civil society watchdogs, for instance Transparency International chapters in some countries.
