Springende Gene, die sogenannten Transposons, vermehren sich als Parasiten im Erbgut.
Jumping genes, so-called transposons, reproduce as parasites in the genome.
Welche Faktoren die Aktivität der Transposons steuern, ist noch umstritten.
There is still a debate about the factors controlling the activity of transposons.
Ist es durch den Einbau eines Transposons gestört, kann Darmkrebs die Folge sein.
If it is disrupted by the incorporation of a transposon, colon cancer can result.
Weil dies dem gesamten Organismus gefährlich werden kann, sollen mehrere molekulare Mechanismen die Aktivität der Transposons unterdrücken.
Because this threatens the whole organism, molecular mechanisms have evolved which can repress transposon activity.
Treten im Verlauf der Teilung von Zellkernen sehr ähnliche DNA-Sequenzen, wie etwa sich naheliegende Transposons, miteinander in Kontakt, führt dies zu neuartigen Genkombinationen.
If very similar DNA sequences, for example transposable elements, get in contact with one another during the division of cell nuclei, novel gene combinations occur.
Dies umfasst einfache Sequenzwiederholungen und die komplexeren Transposons.
Sie haben ein Bündel von Transposons in Neunaugen unbekannten Ursprungs lokalisiert.
You localized a bundle of transposons in lampreys - of unknown origin.
Trotz dieser Schutzmechanismen springen Transposons unter bestimmten Umwelteinflüssen oder Stressfaktoren.
Despite these protective measures, transposons jump under specific environmental conditions or stress.
Transposons können sich auch direkt in ein Gen einbauen und dieses funktionsuntüchtig machen.
Transposons can also jump into a gene and render it inoperative.
Transposons findet man in allen Zweigen des Lebens.
Transposons are found in many forms of life.
Die Transposons müssen in seine Blutbahn gelangt sein.
The transposons must have entered his bloodstream.
Genetisch deckt sich aber Einiges mit den Transposons der Neunaugen.
Genetically, some of this is identical to the lampreys' transposons.
Sie wird auch beim Nachweis von Transposons routinemäßig angewendet.
It is also routinely applied to detect transposons.
