Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Treibsatz
Vertaling van "Treibsatz" in Engels
propelling charge
propulsion unit
Verfahren zur Herstellung eines Objektes aus körnigem Material und nach diesem Verfahren hergestelltes Zündrohr und Treibsatz
Process for making an object from granular material and an igniter tube and propellant charge obtained by such a process
Treibsatz nach Anspruch 1, bei dem das netzartige Substrat (50) aus Kohlenstoff oder Graphit aufgebaut ist.
A propellant charge according to claim 1 wherein said reticulated substrate (50) is composed of carbon or graphite.
Der Treibsatz (1) für eine Einrichtung zur Verringerung des Bodensoges an Artilleriegeschoßen enthält integrierte Versteifungselemente (11), welche den Treibsatz gegen mechanische Deformation in radialer Richtung schützen.
The propulsive charge (1) for a device to reduce the base drag of artillery projectiles contains integrated reinforcing elements (11) which protect the propulsive charge against mechanical deformation in the radial direction.
Treibsatz für eine Einrichtung zur Verringerung des Bodensoges an Artilleriegeschossen.
Propulsive charge for reducing the base drag of artillery projectiles.
Ein Gasgenerator zur Verwendung für eine Sicherheitseinrichtung in Fahrzeugen umfasst einen pyrotechnischen Treibsatz, wobei der Treibsatz aus einem ersten und wenigstens einem zweiten Masterbatch gebildet ist, die gemischt in einer Schüttung vorliegen.
to a gas generator for use for a safety device in vehicles, which gas generator comprises a pyrotechnical propelling charge, wherein the propelling charge is formed from a first and at least a second master batch, which are in a mixed state in a filling.
ZÜNDEINRICHTUNG MIT EINER SOLLBRUCHSTELLE FÜR EINEN TREIBSATZ DES GASGENERATORS EINER INSASSENSCHUTZVORRICHTUNG IN KRAFTFAHRZEUGEN
IGNITION DEVICE COMPRISING A PREDETERMINED BREAKING POINT FOR THE PROPELLING CHARGE OF A GAS GENERATOR ASSOCIATED WITH A PASSENGER PROTECTION DEVICE IN MOTOR VEHICLES
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß unter der lasergeschweißten Naht (10) zum Treibsatz (6) hin Isoliermaterial (9) angebracht ist.
Method according to one of claims 1 to 3, characterised in that insulating material (9) is applied below the laser welded seam (10) up to the propellant charge (6).
Das im Behälter (17) befindliche komprimierte Gas (18) kann auch bei einem Aufprall durch einen pyrotechnischen Treibsatz auf den notwendigen Betriebsdruck gebracht werden, bei dem dann eine Berstmembran bricht.
The compressed gas (18) present in the reservoir (17) can be brought to the required operating pressure in the event of collision by means of a pyrotechnical propellant charge, thereby rupturing a burst membrane.
Gasgenerator mit darin integriertem Zünder nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zündpille (9) von einem Treibsatz (67) umgeben ist.
An inflator with an igniter integrated therein as set forth in any of the preceding claims, characterized in that said squib (9) is surrounded by a propellant charge (67).
Gasgenerator nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Treibsatz (116') geringerer Verbrennungsgeschwindigkeit durch das Innenrohr (128) selbst gebildet ist, das hierzu aus einem Festtreibstoff besteht.
The gas generator as claimed in any of claims 2 to 5, characterized in that the propellant charge (116') with the lower rate of combustion is constituted by the internal tube (128) itself, which for this purpose consists of a solid propellant.
Schnellbrennender Treibsatz für Airbag-Aufblasgeräte für Autos, Raketentriebwerke und ihre Zünder.
Rapid burning propellant charge for automobile air bag inflators, rocket motors and ignitors therefor.
Treibsatz gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß er außer Alkaliaziden und anorganischen Oxidationsmitteln noch feindisperses Siliciumoxid oder andere Substanzen, die zur Bildung glasartiger Schmelzen führen, enthält.
Propellant charge according to Claim 1 or 2, characterised in that it contains further, besides alkali azides and inorganic oxidation agents, finely dispersed silicon oxide or other substances which lead to the formation of glass-like melts.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Treibsatz (3) im Bereich der Platine und/oder eines Speichermediums des elektrischen Geräts angeordnet ist.
Device according to Claim 1 or 2, characterised in that a propellant charge (3) is arranged in the region of the board and/or a storage medium of the electrical device.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Treibsatz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 40 ms.
