We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
loyalty programs or
loyalty or
Wir sammeln auch personenbezogene Daten von Personen, die Sie als Freund an unsere Treueprogramme oder Produkte oder Dienstleistungen verweisen.
We also collect personal information from individuals who refer you to our loyalty programs or products or services.
3.Bei der Teilnahme an anderen Werbeaktivitäten (z. B. Wettbewerbe, Treueprogramme oder Gewinnspiele) werden die relevanten Informationen zur Verwaltung dieser Werbeaktivitäten genutzt.
When you participate in other promotional activities (such as competitions, loyalty programs or prize games), the relevant information will be used for the administration of these promotional activities.
Unternehmen, mit denen Sie Treueprogramme oder Kombinationsprogramme abgeschlossen haben. z. B. Trenitalia, Payback, Telepass, Poste Italiane, ACI usw. -, die Ihnen aufgrund von Vereinbarungen mit der Grimaldi Group S.p.A. Zugang zu Preisnachlässen auf von der Gruppe angebotenen Dienstleistungen garantieren
Company with which you have subscribed to loyalty or membership programs - e.g. Trenitalia, Payback, Telepass, Poste Italiane, ACI, etc. - that, by virtue of an agreement with Grimaldi Group SpA, guarantees you access to discounts on the services offered by the company
Zudem führen Bitcoin-Webseiten keine Treueprogramme oder Comp-Systeme aus.
Also, Bitcoin websites do not run loyalty or comp schemes. Conversion
Vielleicht überdenken Sie Ihre Kundenbindungs- und Treueprogramme oder führen diese zum ersten Mal ein.
you might want to reconsider your retention and loyalty programs or introduce them if you previously had none
Und auch viele Welthotelmarken sind in diesen Sektor eingestiegen, wo die Ketten auch alle Vorteile wie andere Hotels wie Treueprogramme oder Standards bieten.
And many world hotel brands have also entered into this sector which the chains also offer all of the advantages like other hotels such as loyalty programs or standards.
LINDT&SPRÜNGLI freut sich über Ihre Kommentare zu unseren Produkten und Dienstleistungen im Rahmen unserer Treueprogramme oder auf unseren Websites und Plattformen.
LINDT&SPRÜNGLI welcomes your feedback on our products and services through our loyalty programs or on our Sites and platforms.
Integrieren Sie demografische Daten, Treueprogramme oder andere kundenbezogene Daten, die Ihnen helfen, Ihren Kunden das beste Erlebnis zu bieten.
You can integrate demographic, loyalty-program, or other customer-based data that can help you deliver the best experience to your customers.
andere Informationen, die über Social-Media-Websites, Treueprogramme oder durch uns organisierte Wettbewerbe gesammelt werden; und
other information collected through social media websites, loyalty schemes or contests we organize; and
Die Berichte sind sowohl für einmalige Aktionen wie eine E-Mail oder einen Newsletter als auch für laufende Programme wie Treueprogramme oder lang laufende Anzeigen verfügbar.
The reports are available for both one-time initiatives, such as an email or newsletter, and ongoing programs, such as a loyalty program or long-running ad.
um Ihnen gemäß unserem legitimen Interesse, unsere Dienstleistungen zu bewerben, Informationen über eventuelle Treueprogramme oder Aktionen zukommen zu lassen
in our legitimate interest of advertising our services, provide details of any loyalty scheme or promotion
Eine Möglichkeit: in Produkte und Verpackungen integrierte digitale Touchpoints, die zum Beispiel für Treueprogramme oder Gamification genutzt werden.
One option would be digital touchpoints, built into products and packaging, that could be used for things like loyalty programs or gamification.
Ein Kiosk Terminal kann auch ein zusätzliches Instrument für Werbe- und Treueprogramme oder zum Ausdrucken von Angeboten sein.
An order kiosk, self-service kiosk or webshop kiosk can also be an additional for promotions and loyalty programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
