Pflegen Sie und fördern Sie eine Tribus der kleinen Leute von ihnen die Grundlagen des Überlebens beizubringen.
Care for and nurture a tribe of little people by teaching them the basics of survival.
Z.B. In einem Tribus von Jägern oder Hirten macht ein Privatmann Bogen und Sehnen mit mehr Geschwindigkeit und Geschicklichkeit als ein andrer.
In a tribe of hunters or shepherds a particular person makes bows and arrows, for example, with more readiness and dexterity than any other.
Die Zerstörung, der Tod unseres ganzen Volkes, von Tribus und Nationen ist ihnen egal.
They do not care about the destruction and death of our entire peoples, tribes, and nations.
Die herkömmliche Familie wird als Unterfamilie, die herkömmlichen Unterfamilien provisorisch als Tribus bewertet.
The traditional family is regarded as a subfamily, the traditional subfamilies provisionally as tribes.
Viele andre Dinge, lehrreiche und zugleich glasklare Wahrheiten, wurden beim Austausch zwischen der Basis der Völker, Nationen und Tribus ausgetauscht.
Many other things, rich, clear and true, came from this exchange between the community bases of our peoples, nations, and tribes.
Daher sind wir alle die Farben die wir sind, alle die Sprachen die unsere Herzen sprechen, daher sind wir Völker, sind wir Tribus, sind wir Nationen.
That is why we are all the colors that we are, all of the languages that our hearts speak; that is why we are peoples, tribes, and nations.
Die Tribus Echiteae wurde vor 120 Jahren eingerichtet, aber ihre Zusammensetzung variierte immer wieder.
The tribe Echiteae was proposed more than 120 years ago, but its composition has varied through time.
Cephalanthera damasonium gehört zu denjenigen Orchideenarten, die auch ohne Chlorophyll leben können - zusammen mit anderen Arten des Tribus Neottieae ode... conferences
It is well studied that Cephalanthera damasonium belongs to those orchids which can live without chlorophyllum - together with other species of the tribe... conferences
Gegenstand der vorliegenden Übersicht ist nach dieser Auffassung die Unterfamilie Dolichopodinae mit 8 oder 9 Tribus, aus denen einschlägige Beobachtungen vorliegen.
According to this concept the present review covers the subfamily Dolichopodinae with 8 or 9 tribes from which relevant observations have been reported.
Klassischerweise wird die Familie der Zamiaceae in zwei Unterfamilien mit vier Tribus gegliedert.
Classically, the family of Zamiaceae is divided into two subfamilies with four tribes.
Die Lamprologini sind eine Tribus der Buntbarsche (Cichlidae).
Lamprologini is a tribe of African cichlid fishes.
Die Tribus Astereae wurde neu geordnet, so dass heute die Gattung Aster einen völlig anderen Umfang als früher hat und nur noch Arten der Alten Welt zur Gattung gerechnet werden.
The tribe Astereae was reorganized, so that today the genus Aster has a completely different scale than before, and only species of the Old World are expected to genus.
Die Konzepte der holarktischen Gattungen und Tribus werden kritisch geprüft.
The concepts of the Holarctic genera and tribes are reviewed.