Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Triggerpunkte
Vertaling van "Triggerpunkte" in Engels
Wie bereits erwähnt, können Triggerpunkte im gesamten Körper auftreten.
As mentioned earlier, trigger points can occur throughout the body.
Dies stellt sicher, dass es keine unerwünschten Triggerpunkte im Muskel gibt.
This ensures that there are no unwanted trigger points in the muscle.
Myofasziale Triggerpunkte sind Stellen innerhalb eines verspannten Muskelbündels eines Skelettmuskels oder seiner Faszie.
Myofascial triggerpoints* are points within a tense muscle bundle of a skeletal muscle or of a fascia.
Das Flipchart Triggerpunkte dokumentiert übersichtlich die häufigsten myofaszialen Schmerzsyndrome.
The Flipchart Triggerpoints clearly documents the most common myofascial pain syndromes.
Triggerpunkte sind daher lästige und schmerzhafte Knoten in Ihrem Muskel.
Trigger points are therefore annoying and painful knots in your muscle.
Die Triggerpunkte in Ihren Muskeln können bei Berührung schmerzhaft sein.
The trigger points in your muscles can be painful when touched.
Tiefer Druck wirkt lindernd auf Triggerpunkte, aber irritierend auf Nerven.
Trigger points like deep pressure, but nerves get irritated by it.
Inzwischen gibt es verschiedene Ansätze, um effektiv Triggerpunkte aufzulösen.
Several approaches exist by now to effectively release trigger points.
Myofasziale Triggerpunkte werden im Volksmund auch als "Muskelknoten" bezeichnet.
Myofascial trigger points are also popularly referred to as 'muscle nodes'.
Triggerpunkte sind straffe, zart kontrahierte Muskelfasern, die Schmerzen ausstrahlen.
Trigger points are tight, tender contracted muscle fibers, which emit pain.
Diese empfindlichen Stellen in einem verspannten Muskelstrang werden als Triggerpunkte bezeichnet.
These sensitive areas within a clenched muscle are called trigger points.
Schmerzhaft Triggerpunkte können gerade in der Muskulatur eine Kettenreaktion auslösen.
Tender trigger points may set off chain reactions, especially in muscle tissue.
Verspannungen, Triggerpunkte und Verklemmungen werden schneller und einfacher aufgelöst.
Stiff muscles, trigger points and agglutinations are eased faster and more easily.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Triggerpunkte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 358. Exact: 358. Verstreken tijd: 44 ms.
