Vertaling van "Trimarane" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sportsegler setzen Trimarane häufig bei Regatten ein.
Sports yachtmen often use trimarans at a regatta.
Im Unterschied zu klassischen Segelyachten, die nur einen Rumpf besitzen, haben Katamarane und Trimarane gleich zwei beziehungsweise drei Rümpfe.
In contrast to classical sailing yachts with a single hull catamarans and trimarans have two and three hulls.
Dieses System ist geeignet für Einrumpfboote, Katamarane oder Trimarane, die ein oder zwei Antriebe benötigen.
The system is designed for monohulls, catamarans or trimarans requiring a single or dual drive system.
Einrumpfboote, Katamarane und auch Trimarane,
monohulls as well as catamarans or trimarans,
Für Katamarane und Trimarane erhöht sich der Preis für die Unterbringung im Wasser und auf Land um 50%.
For the catamarans and trimarans the prices for mooring in water and land increased for 50%.
Monohulls ebenso wie Katamarane oder Trimarane,
monohulls, bi-hulls or trimarans
Dort befinden sich die Segelboote, Windsurfer, Katamarane und Trimarane sowie andere Secondhand-Geräte die wir gerade in dem Moment zu verkaufen haben.
There you can see the dinghies, windsurfers, catamarans and trimarans as well as other second-hand equipment for sale that we have at the moment.
Die Geschwindigkeit, mit der sich Trimarane entwickeln können, ist geringfügig niedriger als die von Katamaranen, weshalb das Innere dieses Yachttyps in der Regel komfortabler ist.
As for the speed reached by trimarans, it is a little bit lower than that of catamarans, but the interior of this yacht type is usually more convenient one.
Je nach Rumpftyp kann man sie in zwei Kategorien einteilen: Einrümpfer, die üblichste Variante; und Mehrrumpfboote, zu denen auch Katamarane und Trimarane gehören.
There are two large groups of hulls: monohulls, the most common in the market, and multihulls, in which the catamarans and trimarans are included.
Die Marina Minde bietet 460 Liegeplätze für Segel- und Motorboote, Katamarane und Trimarane bis ca. 23 Meter maximale Länge, ca. 7 Meter maximale Breite und bis zu 7 Meter Tiefgang.
We provide 460 berths, for both sailing- and motorboats, catamarans and trimarans up to 23m length, 7m width and 7m depth.
Im Rahmen des Events findet die große "60 Seemeilen vor Sylt"-Regatta für Katamarane und Trimarane aller Klassen statt.
The great "60 nautical miles in front of Sylt" regatta for catamarans and trimarans of all classes will take place as part of the event.
In Roda de Bará finden Sie Liegeplätze für Segel- und Motorboote, Katamarane und Trimarane bis 60 m Länge und 7 m Tiefgang.
Roda de Bará offers moorings for sailing and motor boats, catamarans and trimarans up to 60 meters in length and up to 7 meters draft.
Nach einigen Jahrzehnten der Zusammenarbeit mit Werften aus allen Teilen Europas, hat er 2016 die Zusammenarbeit mit einem polnischen Investor aufgenommen, für den er exklusive Projekte der innovativen Trimarane geschaffen hat, unter Verwendung von Tragflächen (hydrofoil).
After a few decades of collaborating with various shipyards in many parts of Europe, in 2016 he entered into collaboration with a Polish investor, for whom he created dedicated projects of innovative trimarans utilising hydrofoils.
