Insbesondere Triticale neigt bei der anhaltend schwül-warmen Witterung sehr schnell dazu, auszuwachsen.
In particular, triticale tends to sprout very quickly in sustained warm weather.
Die Anforderungen an die Nährstoffversorgung sind geringer als bei Triticale und Weizen.
The demands on nutrient supply are lower that for triticale and wheat.
Triticale kann zusammen mit Gerste in der Mälzerei verarbeitet werden.
Triticale can be processed together with barley in the malting plant.
Auf Bodenversauerung und Mikronährstoffmangel reagiert Triticale weniger empfindlich als Weizen.
Triticale is less sensitive than wheat to soil acidity and micronutrient deficiency.
Getreide-Ganzpflanzensilagen werden meist aus Gerste, Weizen oder Triticale hergestellt.
Whole crop silages are usually made from barley, wheat or triticale.
Triticale ist eine Getreidekreuzung aus Weizen und Roggen.
Well, Triticale is essentially a crossing of wheat and rye.
Kann Roggen, Triticale, Weizen und andere Nüsse enthalten.
May contain rye, triticale, wheat and other nuts.
Dies ist insbesondere bei Roggen und Triticale bekannt.
This is especially known for rye and triticale.
Dinkel, Kamut und Triticale funktionieren ebenfalls.
Spelt, kamut, and triticale work, too.
Allerdings wird Triticale häufig als abtragende Frucht nach Weizen angebaut.
Triticale is also often cultivated after wheat.
Von allen Getreidearten bietet Triticale die besten Voraussetzungen für die Herstellung von Ethanol
Amongst all main grain crops, triticale has the best qualifications for ethanol production
umfassen in diesen Klassen nur Hafer, Gerste, Roggen und Triticale.
In these grades, include only oats, barley, rye and triticale.
Gerste, Körnermais, Weizen und Triticale sind primär gefragt
Barley, corn, wheat and triticale are in the current demand
