Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tryout-Phase
Vertaling van "Tryout-Phase" in Engels
tryout phase
Die Ziehsicken können auch in der Tryout-Phase manuell angepasst werden, um den Prozess zu optimieren.
Drawbeads may also be manually modified during the tryout phase in order to obtain the desired process.
Die Rückfederungskompensation als Gegenmaßnahme zur Rückfederung erfolgt während der Werkzeugentwicklungsphase. Damit verbessert sich die Qualität des umgeformten Bauteils und des Werkzeugs bevor die reale Tryout-Phase beginnt.
Springback compensation, a countermeasure of springback, is carried out during the tool development phase to improve the stamped part and tool quality before the real tryout phase begins.
Exakte CAD-Wirkflächen führen zu enormen Einsparungen in der Tryout-Phase
Precise CAD active surfaces result in enormous savings in the tryout phase
Die Erkennung und Vermessung von Oberflächenfehlern während der Tryout-Phase ist durch Stoning oder optische Messungen möglich.
During the tryout phase, the detection and measurement of surface defects is carried out by stoning or optical measurement.
Die Rückfederungskompensation findet während der Werkzeugentwicklungsphase statt um die Bauteil- und Werkzeugqualität vor der realen Tryout-Phase zu verbessern.
Springback compensation is carried out during the tool development phase to improve part and tool quality before the real tryout phase begins.
Dadurch sinkt der Zeit- und Kostenaufwand in der Tryout-Phase.
The associated benefits are time and cost savings in the tryout phase and a significant increase in planning predictability.
Um nicht nur Zeit und Kosten zu sparen, sondern speziell auch die Planungssicherheit zu erhöhen, müssen die Erkennung und Optimierung von Oberflächenfehlern von der Tryout-Phase in die früher stattfindende Phase der virtuellen Prozessabsicherung verschoben werden.
In order to not only generate time and cost savings but especially to increase planning accuracy, surface defects detection and optimization must be moved up from the tryout phase to early on in the virtual process validation phase.
Um Zeit- und Kosteneinsparungen zu erzielen und die Genauigkeit des Planungsprozesses zu verbessern, muss die Vermeidung von Oberflächenfehlern aus der Tryout-Phase in die Phase der digitalen Absicherung vorgezogen werden.
In order to generate time and cost savings but especially to increase planning accuracy, these so called esthetic defect optimizations must be moved from the tryout phase up to early on in the virtual process validation phase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tryout-Phase in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
