We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tungsten Network will assist
Nicht alle Kunden stellen TungstenNetwork Daten früherer Rechnungen zur Verfügung.
Not all customers make previous invoice data available to Tungsten Network.
TungstenNetwork unterstützt Sie, indem Ihr Kunde kontaktiert und aufgefordert wird, die Verbindungsaufnahme abzuschließen.
TungstenNetwork verwendet die Daten aus früher übermittelten Rechnungen, um Ihre Beziehung zu Ihrem Kunden zu überprüfen.
Tungsten Network will use data from previously submitted invoices to validate your relationship with your customer.
Nachdem Sie Ihre Kunden in der Liste ausgewählt haben, erhalten Sie unter Umständen eine Anfrage zum Abschluss des Anforderungsvorgangs, sofern Daten früherer Rechnungen bei TungstenNetwork bekannt sind.In seltenen Fällen wird der Anforderungsvorgang nicht in den Verbindungsvorgang mit aufgenommen.
After selecting your customers from the list, you may receive a request to complete the challenge process if previous invoice data is known to Tungsten Network. In rare cases, the challenge process will not be included in the connection process.
Nachdem Ihr Kunde odereine Gruppe von Kunden im Suchfeld gefunden wurde, klicken Sie auf „Gruppe anzeigen", um zusätzliche Kunden auszuwählen, die über TungstenNetwork mit Ihrem Konto verbunden werden sollen.
Once your customer or customer group is located in the search field, click "Show group" to select additional customer entities that should be connected to your account with Tungsten Network.
CustomerConnect ist ein einfacher Vorgang, der Ihnen die Möglichkeit gibt, Verbindungen mit Ihren Kunden herzustellen, die elektronische Rechnungen und Gutschriften über das TungstenNetwork akzeptieren.
Customer Connect is a simple process that gives you the ability to connect with customers accepting electronic invoices and credit notes via Tungsten Network.
Wie Sie sehen, ist es ganz einfach, Verbindungen mit Ihren Kunden herzustellen, wenn Sie die CustomerConnect-Lösung von TungstenNetwork verwenden.
As you can see, it is very easy to connect with your customer using the Tungsten Network Customer Connect solution.
Nach Abschluss des Anforderungsvorgangs stellt TungstenNetwork eine Verbindung mit Ihrem Kunden her.
Allerdings unterstützt TungstenNetwork Sie beim Herstellen der Verbindung, indem Ihr Kunde zunächst kontaktiert und aufgefordert wird, Ihre Kontodaten zu bestätigen.
However, Tungsten Network will assist to complete the connection by contacting your customer to confirm your account details.
Die Schaltfläche „Gruppe anzeigen" stellt eine Verbindung zwischen Ihrem Unternehmen und mehreren juristischen Personen her, die Rechnungen und Gutschriften in elektronischer Form über TungstenNetwork akzeptieren.
The second option titled "Show group" will connect your company to multiple legal entities accepting invoices and credit notes electronically from Tungsten Network.
Wenn Sie gern Näheres zur Übermittlung von Rechnungen und Gutschriften über TungstenNetwork erfahren möchten, besuchen Sie unsere „Hilfe und Support"-Seite, und sehen Sie sich unsere Video-Tutorials an.
If you would like detailed instructions on submitting invoices and credits via Tungsten Network, please visit our "Help&Support" link to view our video tutorials.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
