We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie wir bereits erwähnt haben, wird das Tutor Programm nicht offiziell von der Regierung geregelt.
As we already mentioned, the Tutor program is not officially regulated by the government.
Das Tutor Programm ist ein privater Aufenthalt.
The Tutor program is a private stay and not regulated by any official authority.
Das Tutor Programm sollte eher als eine Chance gesehen werden, im Ausland oder in einem anderen Teil des Heimatlandes zu sehr niedrigen Kosten zu leben und einer anderen Person etwas beizubringen.
The Tutor program should rather be seen as a chance to live abroad or in another part of your home country at very low costs and teach something to another individual.
Das Tutor Programm bedeutet: Freie Unterkunft und Verpflegung im Austausch gegen Nachhilfeunterricht, entweder in einer Sprache oder in einem anderen Fach wie Sport, Mathematik oder Musik.
The Tutor program means: free housing and meals in exchange for tutoring, either in a language or any other subject like sports, mathematics or music.
Das Au Pair Programm ist jedoch ein offizielles Programm, das von der Regierung geregelt wird (zumindest in den meisten Ländern), während das Tutor Programm nicht geregelt ist.
However, the Au Pair program is an official program regulated by the government (at least in the majority of countries) whereas the Tutor program is not.
Das Au Pair und das Tutor Programm haben viele Gemeinsamkeiten.
The Au Pair and the Tutor program have a lot in common.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
