Der Twitter-Button im Blog von jemandem erzeugt z.B. ein Cookie eines Drittanbieters.
For example, on the Twitter button on someone's blog will generate a third-party cookie.
Nach der Plugin-Installation bekommst du im visuellen Editor beim Schreiben von Beiträgen einen neuen kleinen Twitter-Button angezeigt.
After the plugin installation, you will see a little Twitter button on your visual editor, when writing posts.
Unterstütze diese Aktion mit einem Klick auf den Facebook- oder Twitter-Button am Ende des Artikels, oder teile den Artikel auf unserer Facebookseite.
Support this action by clicking the Facebook or Twitter buttons at the end of the article, or share the article on our Facebook page.
Sollten Sie aber bei Aufruf der Complementa Website bereits bei Twitter eingeloggt sein, so ist es technisch möglich, dass Twitter die aufgerufenen Seiten mit Twitter-Button samt den dabei erhobenen Daten Ihrem Twitter-Konto zuordnet und speichert.
However, if you are already logged into Twitter when you access the Complementa website, it is technically possible for Twitter to assign the accessed pages with Twitter buttons and the data collected from them to your Twitter account and to store that information.
Wenn man auf den Twitter-Button klickt, wird Folgendes angezeigt
Click on the Twitter button, and this is what you see
Klicken Sie auf den Twitter-Button, aktivieren Sie die Plug-in-Funktion.
The plugin is only activated when you click on the Twitter button.
Wenn Sie auf unseren Seiten surfen oder diese aufrufen und die aufgerufene Seite einen Twitter-Button enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Twitter-Servern her und lädt den Button von dort.
If you surf on our pages or call them up and the called up page contains a Twitter button, your browser establishes a direct connection to the Twitter servers and loads the button from there.
Wenn Sie einen unseren Onlinedienst aufrufen, der einen Twitter-Button enthält, wird von Ihrem Browser ebenfalls eine direkte Verbindung mit den Servern von Twitter aufgebaut und der Button von dort geladen.
Whenever you access one of our online services that contains a Twitter button, your browser establishes a direct connection with the Twitter servers and the button is loaded from there.
In diesem Fall wird von Ihrem Browser bzw. der Anwendung direkt eine Verbindung mit den Twitter-Servern aufgebaut, ohne dass Sie den Twitter-Button gesondert anklicken.
In this case, your browser or the application will establish a direct connection with the Twitter servers without you specifically clicking on the Twitter button.
Durch den Twitter-Button wird von Ihrem Browser ebenfalls eine direkte Verbindung mit den Servern von Twitter aufgebaut und der Button von dort geladen.
Through the Twitter button, a direct connection is also established from your browser to the servers of Twitter and the button loaded from there.
Durch Interaktion mit einem der Plug-ins, beispielsweise durch Klicken auf den Like-Button und/oder den Twitter-Button, werden diese Informationen über Ihren Browser direkt an Facebook und/oder Twitter gesendet und dort auf Ihren entsprechenden persönlichen Benutzerkonten gespeichert.
By interaction with one of the plug-ins, e.g. by clicking the like button and/or the Twitter button this information will be sent via your browser directly to Facebook and/or Twitter where it will be stored on your respective personal user accounts.
Wenn Sie auf unseren Seiten surfen, die einen Twitter-Button enthalten, wird von Ihrem Browser ebenfalls eine direkte Verbindung mit den Servern von Twitter aufgebaut und der Tweet-Button von dort geladen.
If you surf our web pages containing a Twitter button, your browser will also establish a direct connection to the Twitter servers and the Tweet button will be loaded down from there.
Wenn Sie einen Twitter-Button auf unserer Website anklicken, und dann Inhalte über das sich öffnende Twitter-Fenster twittern, dann werden diese Informationen an Twitter übermittelt.
If you click a twitter button on our Website and if you do then twitter content via the twitter window which opens upon the click on the aforesaid button, then such information will be transmitted to Twitter.
