Typ IV - jegliche andere Praktiken die teilweise physische und/oder psychische Schäden hinterlassen
Type 4: all other harmful practices causing physical and/or psychological damage
Um zu verstehen, warum Typ IV so gut für die Wasserstoffwirtschaft geeignet ist, muss man die verschiedenen Arten von Druckbehältern kennen.
To understand why Type 4 is so suitable for this role, you need to know the different types of pressure vessel
Also stieg ich in einen alten Typ IV, um zu zeigen, was für ein toller Pilot ich ohne ihn bin.
So I climbed in an old Mark 4 just to show him I didn't need him to be a great pilot.
Die Prüfung Typ IV zur Bestimmung der Verdunstungsemissionen aus Fahrzeugen mit Fremdzündungsmotor läßt sich verbessern, um den tatsächlichen Verdunstungsemissionen sowie dem Stand der Messtechnik besser Rechnung zu tragen.
Whereas the Type IV test which makes it possible to determine the evaporative emissions from vehicles with positive-ignition engines can be improved better to represent real evaporative emissions as well as the status of measuring techniques
Verwendung nach Anspruch 4, wobei die Antithrombin-Lösung ferner eine unter Natriumhyaluronat, Natriumchondroitinsulfat, Polyacrylamid, Hydoxypropylmethylcellulose und Collagen Typ IV ausgewählte viskose Substanz aufweist.
The use as claimed in claim 4, wherein the antithrombin solution further comprises a viscous substance selected from sodium hyaluronate, sodium chondroitin sulfate, polyacrylamide, hydroxypropylmethylcellulose and collagen type IV.
Verfahren zur in vitro Kultivierung von Zellen umfassend das in Kontakt bringen der zu kultivierenden Zellen mit wenigstens einer isolierten Domäne von Typ IV Kollagen, um die Bildung von Basallaminamembran- oder extrazellulären Matrixkontakten zu stören.
A method for in vitro cultivation of cells comprising contacting the cells to be cultivated with at least one isolated domain of type IV collagen to disrupt the formation of basal lamina membrane or extracellular matrix contacts.
Aufgrund des hochfesten Polyestergewebes Typ IV hat das Material, aus dem die geschlossenen Körper hergestellt werden, eine Durchstoßfestigkeit von nicht weniger als 2.150 N (im Gegensatz zu vielen Konkurrenzprodukten, die nur 1.750 N erreichen)
Due to the high-strength polyester fabric type IV, the material with which the enclosed flotation bags are made has a puncture resistance of no less than 2,150 N (in contrast to many competing products that only reach 1,750 N)
Bei aktuellen Druckbehältern vom Typ IV besteht das verstärkende Tape aus Glas- oder Kohlefasern in einem duroplastischen Polymer, wie Epoxidharz oder ungesättigtem Polyester.
In current Type IV pressure vessels, the tape reinforcement comprises either glass or carbon fibers in a thermosetting polymer, such as an epoxy or unsaturated polyester.
Die Ätiologie ist unklar, aber vorgeschlagene Mechanismen umfassen zellvermittelte Immunität (Typ IV), Immunkomplexvaskulitis und eine Abnormalität der Monozyten des Gewebes.
Etiology is unclear but proposed mechanisms include cell-mediated immunity (type IV), immune complex vasculitis, and an abnormality of tissue monocytes.
Der Funktionsregler Typ IV wird bei Neutralbissfällen in Verbindung mit gnathisch offenem Biss, besonders für die Frühbehandlung in der ersten Wechselgebissphase, verwendet.
The function regulator type IV is used in class I patients with skeletal open bite, especially as early treatment in the first mixed dentition.
Isolierte Domäne von Typ IV Kollagen zur Verwendung als Medikament zur Inhibierung von Basallaminamembranbildung in der Zell- oder Gewebeentwicklung.
An isolated domain of type IV collagen for use as a medicament in inhibiting basal lamina membrane formation in cell or tissue development.
Verwendung von einer oder mehreren isolierten Domänen von Typ IV Kollagen für die Herstellung eines Medikaments, das Angiogenese in Gewebe inhibiert.
The use of one or more isolated domains of type IV collagen for the preparation of a medicament which inhibits angiogenesis in tissue.
Zu diesem Zweck muss bei der Typgenehmigung eine Prüfung Typ IV durchgeführt werden, um die Verdunstungsemissionen des Fahrzeugs zu messen.
For this purpose, a type IV test has to be conducted at type-approval in order to measure the evaporative emissions of a vehicle.
