Ein Typ mit einer Gitarre saß auf dem Bürgersteig und spielte wunderschöne Musik.
A dude with a guitar sat on the sidewalk and played beautiful music.
Wenn der Typ mit dem Skalpell hustet, bin ich weg.
If the guy with the scalpel coughs, I'm gone.
Er ist nur sicher kein Typ mit langem, weißen Bart.
It's just not a guy with a long white beard.
Ich bin nur ein Typ mit dem du die Hypothek teilst.
I'm just some guy that you share a mortgage with.
Da war dieser Typ mit einem Fuß auf der Box.
And there's this guy with his foot on a box.
Eine Frau in grünem Kleid und der Typ mit der Kappe.
A lady in a green skirt and this guy with the cap.
So, der Typ mit dem du in der Bar warst...
So, that guy you were with at the bar...
Vergiss nicht, dass der Typ mit Emotionen gefüllt ist.
Don't forget that the guy is filled with emotions.
Mitten im Chaos stand der ganz normale Typ mit unerschütterlicher Einfachheit.
Amidst the chaos, the regular guy stood tall with unwavering simplicity.
Ich hab nur gedacht, der Typ mit dem du telefoniert hast...
I just thought that guy you were on the phone with...
Appartement Typ mit Anpassungen an die Bedürfnisse eines modernen Menschen.
Apartment type with adaptations due to the needs of a modern man.
Auf der Konferenz zog dieser Typ mit seiner Präsentation viel Aufmerksamkeit auf sich.
At the conference, that guy attracted a lot of attention with his presentation.
Und dann taucht draußen dieser Typ mit einem Motorradhelm auf.
And then this guy shows up outside wearing a motorcycle helmet.