Auf der 32-Bit-Plattform wird eine Variante als 16-Byte-Record gespeichert, der einen Typcode und einen Wert (oder eine Referenz auf einen Wert) des durch den Code bezeichneten Typs enthält.
On the 32-bit platform, a variant is stored as a 16-byte record that contains a type code and a value (or a reference to a value) of the type given by the code.
Einzelne Makros für Festo Produkte finden Sie mithilfe der jeweiligen Teilenummer oder Typcode komfortabel im EPLAN Data Portal.
You can conveniently find individual macros for Festo products in the EPLAN Data Portal using the relevant part number or type code.
Bitte geben Sie eine Teilenummer oder Typcode der Eugen Seitz AG oder von Festo ein.
Please enter a part number or type code from Eugen Seitz AG or from Festo.
Ein varianter Record besteht aus einem Typcode und einem Wert (bzw. einem Zeiger auf einen Wert), dessen Typ durch den Typcode festgelegt ist.
A variant record consists of a type code and a value, or a pointer to a value, of the type specified by the type code.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei welchem die Informationen den Typcode, eine der Funkrufeinrichtung zugewiesene Adresse, ein Empfangssteuerverfahren und den Inhalt normierter Sätze beinhalten.
A method as claimed in claim 1 or 2, wherein said information comprises said type code, an address assigned to said radio pager, a reception control method, and contents of standardized sentences.
Typcode kann Folgendem entsprechen.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Typcode zuvor im ROM der Funkrufeinrichtung gespeichert wird.
A method as claimed in claim 1, wherein said type code is stored in said ROM of said radio pager beforehand.
Der Typcode einer Variante kann mit der Standardfunktion VarType ermittelt werden.
The standard function VarType returns a variant's type code.
Die Konstante varTypeMask ist eine Bit-Maske, mit der der Typcode aus dem Rückgabewert der Funktion VarType isoliert werden kann.
The varTypeMask constant is a bit mask used to extract the code from VarType's return value, so that, for example,
Update von älterer Version des gleichen TypCode
Update from earlier version of the same TypeCode
Der Funktionsrückgabewert ist der Typcode der nächsten anstehenden automatischen Interaktion oder Null wenn keine automatisch Interaktion ansteht.
The function returns a type code for the next automatic interaction queue item, or zero if no automatic interaction is pending.
Wenn Sie nur den Anfang, das Ende oder einen mittleren Teil der Produktbezeichnung (Typcode) eines Produktes kennen, können Sie dies der Suche über die speziellen Funktionen mitgeben.
Whether you know the beginning, end, or just a part of the model number (typecode) or product, these search features will help you find what you are looking for!
Was ändert sich? Sämtliche Produkte, die von Festo CVT bisher mit Seitz Label vertrieben wurden, erhalten ab sofort eine Festo Teilenummer und einen Festo Typcode.
All products that have been supplied to you by Festo CVT with a Seitz label will get a Festo type code and part number starting from now.
